Hai cercato la traduzione di leeft op de da Olandese a Inglese

hij leeft op jou.
he lives off you.

mijn vader leeft op de buiten.
my father lives in the country.

hij leeft op wilgen.
it lives on willow.

hij leeft op verschillende kruiden.
it lives on various herbs.

het leeft op grassen en granen.
it lives on grasses and cereals.

hij leeft op het land en controleerde de beweging van de walvissen.
also, it is said that this god lived on land and controlled the movement of the whales.

opdat het u welga, en dat gij lang leeft op de aarde.
'that it may be well with you, and you may live long on the earth.'

16% van de eu-bevolking leeft op of onder de armoedegrens.
16% of the eu population lives below the poverty line.

ongeveer de helft van de bevolking leeft op of onder de armoedegrens.
about half of the people live at or below poverty level.

en dus moeten we niet vergeten leberspiessli, die leeft op de gebakken speren.
and we must not forget leberspiessli, which are liver fried on the spear.

deze oceaanbewoner leeft op een diepte van rond 200 meter.
this ocean inhabitant lives at depths of around 200 meters.

bijna de gehele bevolking leeft op madeira, het grootste eiland van de archipel.
virtually the whole population lives on the island of madeira, which is the largest in the group.

eén op de vijf kinderen in de eu leeft op de armoedegrens, en dat is er één te veel.
one in five children lives on the brink of poverty in the eu - that is one too many.

een hyperparasiet is een parasiet die uitsluitend leeft op andere parasieten.
a hyperparasite is a parasite whose host is a parasite.

de bladwesp van aneugmenus padi leeft op varens. van de andere soorten is mij niets bekend.
the sawfly of aneugmenus padi lives on ferns. of the other species is not known to me.

het is een encyclopedie die leeft op het internet en waar duizenden wetenschappers over heel de wereld aan bijdragen.
it is an encyclopedia that lives on the internet and is contributed to by thousands of scientists around the world.

bijna de helft van de bevolking leeft op het platteland, waar het middel van bestaan de landbouw is.
almost half of the azeri population lives in rural areas and their livelihood depends on agriculture.

al 7,2 miljoen zimbabwanen, meer dan de helft van de bevolking, leeft op de rand van de hongerdood.
some 7.2 million zimbabweans, more than half the population, are living on the brink of starvation.

het grootste deel van de provinciale bevolking leeft op het bestaansminimum en is voornamelijk werkzaam in de landbouw en visserij.
the majority of the provincial population lives at subsistence level and is mainly engaged in agriculture and fisheries.

de gekko, een lid van het geslacht lygodactylus, leeft op een uitgestrekt netwerk van lianen dicht bij de woudbodem.
the gecko, a member of the genus lygodactylus, lives on vast networks of lianas close to the forest floor.