Hai cercato la traduzione di leegloop contract da Olandese a Inglese

leegloop
empty running

4.2 leegloop
4.2 depopulation

leegloop van wagens
empty wagon running

waarom die leegloop?
why the exodus?

leegloop van het platteland
rural depopulation

jongeren en leegloop van het platteland
young people and the rural exodus

toewijzing van leegloop buffer is mislukt
allocation of deflate buffer failed

het dorp werd dan ook niet onderhevig aan leegloop.
as a result, the village was not subject to depopulation.

versnelling van de "leegloop" van het platteland,
exacerbation of the flight from the land,

tot slot is er het punt van de leegloop van het platteland.
finally, there is the question of rural depopulation.

de leegloop van de kerken is hier een logisch gevolg van.
the exodus from the churches is the logic consequence of it.

wij denken dat uw voorstel leidt tot leegloop van de katoensector.
your final objective is actually complete decoupling. we believe your proposal will result in the production of cotton being discontinued.

dat zou tot een versnelde leegloop van hele regio’s leiden.
this would result in the enforced destruction of whole regions.

geen neutralisatie, anders krijgen wij leegloop, anders krijgen wij geïsoleerd fanatisme.
we cannot have one cancelling out the other, or we shall have an underuse of resources, we shall have fanaticism operating in isolation.

4.2.5 de leegloop van het platteland berokkent het milieu in verschillende opzichten schade.
4.2.5 rural depopulation causes a range of types of environmental impact.

brandstofverbruik in l/100 km met het energieopslagsysteem zoveel mogelijk ontladen (maximale leegloop);
fuel consumption in l/100 km with an electrical energy/power storage device in minimum state of charge (maximum discharge of capacity)

niettemin kunnen de nieuwe arbeidsplaatsen de "leegloop" van arbeidspotentieel wel beperken, maar geenszins ombuigen.
however, the number of new jobs can only limit and not reverse the exodus of manpower.

toestand b: de test wordt uitgevoerd met het energieopslagsysteem zoveel mogelijk ontladen (maximale leegloop).
condition b: test shall be carried out with an electrical energy storage device in minimum state of charge (maximum discharge of capacity)

contracten
contracts