Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
het blijft op tafel.
it is still on the table.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lou op tafel.
lou at table.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lege plek op tafel
empty space on tableau
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de broodkruimels op tafel
the crumbs on the table
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ze liggen op tafel.
they are on the table.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
een leeg vak op de tafel
an empty slot on the tableau
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
op tafel ligt 1 eikel.
on the table are 11 acorns.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
op tafel liggen 10 eikels.
on the table are 7 acorns.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 39
Qualità:
de commissie legt in een recordtempo voorstellen op tafel.
the commission has brought forward its proposals in almost record time.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vaak op blaadjes.
often on leaves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u doet het vaak op de automatische piloot.
you do it automatically without really thinking about it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-27
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
manager, legt het uit.
manager, explains.
Ultimo aggiornamento 2012-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de aardappel komt dus vaak op tafel en zal van goede kwaliteit moeten zijn.
so the potato is on the menu a lot and has to be of excellent quality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daarom legt de commissie een solidariteitspakket van 500 miljoen euro voor landbouwers op tafel.
and this is why the commission is putting a 500 million solidarity package for farmers on the table.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de rapporteur legt het advies voor.
the rapporteur presented the draft opinion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meestal legt het vrouwtje vier eieren.
it typically lays three to five eggs.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tot mijn verbazing pakt hij uit mijn eigen portemonnaie nog wat geld en legt het op tafel. om de rekening van het restaurant te betalen zegt hij.
the conversation finally comes to an end. i am amazed to see that he takes some money from my own wallet and puts it on the table. to pay your bill for the restaurant, he says.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de pse-fractie eist daarom dat de commissie een wetsvoorstel op tafel legt.
the group of the party of european socialists is therefore calling for a legal ruling from the commission.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
je schrijft met een stift een voorspelling op een stukje papier, vouwt dit samen en legt het samen met de stift in volle zicht op tafel.
with a stylus, you write a prediction on a small piece of paper, fold it together and put it down on the table with the stylus, in full view.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: