Hai cercato la traduzione di lengte 1,78 meter, gewicht 78 kg... da Olandese a Inglese

1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // // durum tarwe // zachte tarwe // rogge // gerst // maïs // sorgho // // // // // // // // a. maximaal vochtgehalte // 14,5 % // 14,5 % // 14,5 % // 14,5 % // 14,5 % // 14,5 % // // // // // // // // b. maximaal aandeel aan bestanddelen die geen onberispelijk basisgraan zijn // 12 % // 12 % // 12 % // 12 % // 12 % // 12 % // waaronder: // // // // // // // 1. gebroken korrels // 6 % // 5 % // 5 % // 5 % // 10 % // 10 % // 2. onzuiverheden van granen (andere dan deze genoemd onder 3) // 5 % // 12 % // 5 % // 12 % // 5 % // 5 % // waaronder: // // // // // // // a) noodrijpe korrels // // // // // - // - // b) korrels van andere graansoorten // 3 % // // // 5 % // // // c) korrels aangetast door voor het graan schadelijk gedierte // // 5 % // // // // // d) korrels waarvan de kiem kleurafwijkingen vertoont // // // - // - // - // - // e) tijdens het drogen verhitte korrels // 0,50 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3. gevlekte korrels en/of door fusariose aangetaste korrels // 5 % // - // - // - // - // - // waarvan: // // // // // // // door fusariose aangetaste korrels // 1,5 % // - // - // - // - // - // 4. gekiemde korrels // 4 % // 6 % // 6 % // 6 % // 6 % // 6 % // 5. uitschot (schwarzbesatz) // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // waaronder: // // // // // // // a) vreemde korrels: // // // // // // // - schadelijke // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // - andere // // // // // // // b) bedorven korrels: // // // // // // // - door spontane broei en door te hevige droging beschadigde korrels // 0,05 % // // // // // // - andere // // // // // // // c) onzuiverheden // // // // // // // d) kaf // // // // // // // e) moederkoren // 0,05 % // 0,05 % // 0,05 % // - // - // - // f) door brandschimmel aangetaste korrels // // // - // - // - // - // g) dode insekten en deeltjes van insekten // // // // // // // // // // // // // // c. maximumaandeel aan korrels die geheel of zelfs gedeeltelijk hun glazig uiterlijk hebben verloren // 40 % // - // - // - // - // - // // // // // // // // d. maximum tanninegehalte // - // - // - // - // - // 1 % (1) // // // // // // // // e. minimum soortelijk gewicht // 78 kg/hl // 72 kg/hl // 68 kg/hl // 63 kg/hl (2) // - // - // // // // // // // // f. eiwitgehalte // 11,5 % (1) // - // - // - // - // - // // // // // // // // g. valgetal volgens hagberg // 220 // - // - // - // - // - // // // // // // //
1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // // durum wheat // common wheat // rye // barley // maize // sorghum // // // // // // // // a. maximum moisture content // 14,5 % // 14,5 % // 14,5 % // 14,5 % // 14,5 % // 14,5 % // // // // // // // // b. maximum percentage of matter which is not basic cereal of unimpaired quality // 12 % // 12 % // 12 % // 12 % // 12 % // 12 % // of which: // // // // // // // 1. broken grains // 6 % // 5 % // 5 % // 5 % // 10 % // 10 % // 2. impurities consisting of grains (other than indicated at 3) // 5 % // 12 % // 5 % // 12 % // 5 % // 5 % // of which: // // // // // // // (a) shrivelled grains // // // // // - // - // (b) other cereals // 3 % // // // 5 % // // // (c) grains damaged by pests // // 5 % // // // // // (d) grains in which the germ is discoloured // // // - // - // - // - // (e) grains overheated during drying // 0,50 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3. mottled grains and/or grains affected with fusariosis of which: // 5 % // - // - // - // - // - // - grains affected with fusariosis // 1,5 % // - // - // - // - // - // 4. sprouted grains // 4 % // 6 % // 6 % // 6 % // 6 % // 6 % // 5. miscellaneous impurities (schwarzbesatz) // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // of which: // // // // // // // (a) extraneous seeds: // // // // // // // - noxious // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // - other // // // // // // // (b) damaged grains: // // // // // // // - grains damaged by spontaneous heating or too extreme heating during drying // 0,05 % // // // // // // - other // // // // // // // (c) extraneous matter // // // // // // // (d) husks // // // // // // // (e) ergot // 0,05 % // 0,05 % // 0,05 % // - // - // - // (f) decayed grains // // // - // - // - // - // (g) dead insects and fragments of insects // // // // // // // // // // // // // // c. maximum percentage of wholly or partially mitadine grains // 40 % // - // - // - // - // - // // // // // // // // d. maximum tannin content // - // - // - // - // - // 1 % (1) // // // // // // // // e. minimum specific weight // 78 kg/hl // 72 kg/hl // 68 kg/hl // 63 kg/hl (2) // - // - // // // // // // // // f. protein content // 11,5 % (1) // - // - // - // - // - // // // // // // // // g. hagberg falling number // 220 // - // - // - // - // - // // // // // // //