Hai cercato la traduzione di lepels uit het water duiken da Olandese a Inglese

uit het water
out of the water

het water
the water

uit het water te bemachtigen.
starfishes or coralline,

ii) van oorsprong uit het water
(ii) of aquatic origin

deze vogels overleven door in het water te duiken.
these birds make a living by diving into the water.

het water opzetten
to raise the water

't schalkje uit het water gelicht.
't schalkje" lifted out of the water.

het verwijdert veel nitraat uit het water.
it grows fast and remives a lot of nitrates from the water,

zij kwamen uit het water (vers 39).
they came up out of the water ( verse 39 ) .

alleen de steel steekt uit het water.
only the stem protrudes out of the water.

een bemanningslid haalt een spooknet uit het water.
the sandbank was surrounded by a stretch of very shallow water in the direction of the sea.

neem een duik in het water!
throw yourselves in the water !

bekijk de hoge bergen te trekken uit het water.
view the high mountains raise from the water.

heet water
hot water

alle drie zeilers werden gered ongedeerd uit het water.
all three sailors were rescued unharmed from the water.

's ochtends vroeg in het turquoise water duiken en fris de dag beginnen.
we dive into the turquoise-blue water in the early morning and start off the day refreshed.

het is zelfs zo dat ze bij gevaar liever onder water duiken dan wegvliegen.
in fact, they prefer diving under water than flying away when in danger.

begin april gaat de boot voor een paar weken uit het water.
april is supposed to be a big step forward.

de kolf mag tijdens het omschudden niet uit het water worden gehaald .
the flask must not be taken out of the bath whilst being shaken.

drink niet het water uit het vuile glas!
do not drink the water in the dirty glass!