Hai cercato la traduzione di les epi en état dégradé da Olandese a Inglese

dit was een prestigieuze positie en één die hem belangrijke contacten gaven.
this was a prestigious position and one that gave him important contacts.

als resultaat van de verbinding met luzhkov, was de meeste bank van gusinsky een zeer belangrijke instelling in de economie van moskou en één van de grootste conglomeraten in rusland.
as result of the connection with luzhkov, gusinsky's most bank was a very important institution in the moscow economy and one of the biggest conglomerates in russia.

veel van de stijgingen rond het gebied geven prachtige meningen van de berg, en één van het mooist is van de spoorweg montenvers, makend het voor iedereen toegankelijk.
many of the hikes around the area give wonderful views of the mountain, and one of the loveliest is from the montenvers railway, making it accessible to anyone.

onverminderd de bijzondere bepalingen van artikel 29 mag elke lidstaat van de raad van europa, alsmede elke partij bij dit verdrag die geen lidstaat is van de raad van europa, worden vertegenwoordigd en één stem hebben in de commissie, wanneer de commissie de ingevolge dit verdrag aan haar opgedragen taken verricht.
without prejudice to the specific provisions of article 29, each member state of the council of europe, as well as each party to the present convention which is not a member of the council of europe, may be represented and have one vote in the committee when the committee carries out the tasks assigned to it by the present convention.