Hai cercato la traduzione di leveringsgebieden da Olandese a Inglese

de afzonderlijke leveringsgebieden kunnen als meerdere elkaar overlappende cirkels worden omschreven met telkens de productiefabriek als centrum.
the various supply areas can be seen as a series of overlapping circles with their centres at the production plant.

complexe gaspijpleidingprojecten die het mogelijk maken gas uit nieuwe leveringsgebieden, zoals het kaspische zeegebied, naar de eu te brengen;
complex gas pipeline projects that allow bringing gas from new supply sources, such as the caspian region into the eu

op de auto pagina was al te lezen de coupé modellen nooit in europa geleverd zijn en dat er verschillen zijn tussen de auto's uit verschillende leveringsgebieden.
on the car page i already explained that the coupé models were never sold in europe and that there can be quite a few differences in markets the car was sold, even though it is in essence the same car.

de geografische referentiemarkten voor deze produkten worden over het algemeen althans gevormd door europa, doch de markten voor golfkartonnen dozen en papieren zakken zouden wellicht beperkt kunnen zijn tot regionale leveringsgebieden.
the geographical reference markets for these products is generally at least europe-wide, but the markets for corrugated cases and paper sacks might be confined to regional delivery areas.

de lidstaten mogen zich bij het vaststellen van de minimumfrequentie baseren op het aantal inwoners in een leveringsgebied in plaats van op de hoeveelheid water uitgaande van een waterverbruik van 2 l/dag/hoofd van de bevolking.
a member state may use the number of inhabitants in a supply zone instead of the volume of water to determine the minimum frequency, assuming a water consumption of 2 l/day/capita.