Hai cercato la traduzione di leveringsnota da Olandese a Inglese

elke leveringsnota is voorzien van een identificatienummer.
each certificate shall bear an identification number.

op handelsdocumenten, met name op facturen en leveringsnota's;
in commercial documents, particularly in invoices and delivery notes;

op handelsdocumenten, met name op facturen en leveringsnota's; en
in commercial documents, particularly in invoices and delivery notes;

een leveringsnota welke de begunstigde in staat stelt uit te uitklaren;
a delivery note enabling the recipient to clear the goods through customs;

b) een leveringsnota welke de begunstigde in staat stelt uit te uitklaren;
(b) a delivery note enabling the recipient to clear the goods through customs;

de verwerker en de individuele teler of de telersvereniging bewaren ieder een exemplaar van de leveringsnota.
the processor and individual producer or producer organisation shall each keep a copy of the certificate of delivery.

b) een leveringsnota welke de begunstigde in staat stelt uit te klaren en af te halen.
(b) a delivery note enabling the goods to be cleared through customs and collected by the recipient.

bij het in ontvangst nemen van een partij producten wordt een leveringsnota opgesteld waarin wordt vermeld:
upon acceptance of a batch, a certificate of delivery shall be drawn up detailing:

de dichtheid die door de brandstofleverancier bij het tanken van de brandstof wordt gemeten en op de brandstoffactuur of leveringsnota wordt geregistreerd.
the density measured by the fuel supplier at fuel uplift and recorded on the fuel invoice or delivery note.

d) handelsdocument: een factuur of een leveringsnota waarin ten minste de volgende gegevens zijn vermeld:
(d) 'commercial document' means an invoice or delivery note, containing at least the following particulars:

naar een distilleerderij, wanneer het betrokken product vergezeld gaat van een leveringsnota die is voorgeschreven door de bevoegde instanties van de lidstaat waar het vervoer begint, of
to a distillery, where the product is accompanied by a delivery note laid down by the competent authorities of the member state where transport begins, or

bij elke levering overhandigt de verwerker de betrokken fabrikant een leveringsnota voor de in het kader van het in artikel 6 bedoelde leveringscontract geleverde industriële grondstoffen, waarin hij opgave doet van de geleverde hoeveelheden.
for each delivery, the processor shall submit to the manufacturer concerned a delivery note for industrial raw materials under the delivery contract referred to in article 6, certifying the quantities delivered.

tenzij meetsystemen aan boord van het vliegtuig kunnen worden gebruikt, is de reële dichtheid die welke door de leverancier bij het tanken van de brandstof wordt gemeten en op de brandstoffactuur of leveringsnota wordt geregistreerd.
unless on-board measurement systems can be used, the actual density shall be the one measured by the fuel supplier at fuel uplift and recorded on the fuel invoice or delivery note.