Hai cercato la traduzione di licht positief da Olandese a Inglese

licht positief
slightly positive

licht positief effect
slight positive effect

positief
positive

positief.
supportive.

positief:
positive points:

in dat licht mogen we positief zijn over dit akkoord.
in this light, we should be positive about this agreement.

opties b en a2 kunnen bijgevolg een licht positief effect hebben.
therefore, slightly positive impacts under options b and a2 are possible.

er wordt verwacht dat het effect op de werkgelegenheid neutraal of licht positief is.
the effect on employment is expected to be neutral or slightly positive.

het netto-effect van het milieubeleid op de werkgelegenheid neutraal of licht positief is;
the net impact of environmental policy on jobs is neutral or slightly positive;

in het laatste geval zijn de netto-kredietstromen licht positief geworden na twee jaar krimp.
in the latter, net credit flows have turned mildly positive after two years of contraction.

de ontwikkeling van utiliteit is solide, met een licht positief bedrijfsresultaat in de eerste helft van 2014.
non-residential had a solid period with a modestly positive operating result in the first half of 2014.

het overblijfsel is een permanente schaduw positief licht.
the only thing left now is a permanent shadow of positive light.

zelfs na de pensioenmaatregel zal de cash-flow vóór rente van rmg naar verwachting negatief blijven of slechts licht positief worden.
even after the pension relief, rmg’s expected cash-flows before interest remain negative or only slightly positive.

wat de monetaire analyse betreft, werd het twaalfmaands groeitempo van m3 in januari 2010 weer licht positief, stijgend naar 0,1%.
turning to the monetary analysis, the annual growth rate of m3 turned slightly positive in january 2010, rising to 0.1%.

dat is zeker positief in het licht van meer democratie en meer mensenrechten.
as it progresses towards more democracy and more human rights, that can surely be seen in a positive light.

denk positief en leef in het licht dat jullie om jezelf heen hebben gecreëerd.
think positive and live in the light that you have created around yourself.

allianties dienen daarom positief te worden beoordeeld in het licht van de concurrentiewetgeving.
from a competition point of view, therefore, alliances should be seen in a positive light.

de stroom van leningen aan huishoudens is licht positief gebleven, terwijl in het geval van niet-financiële ondernemingen de stroom van leningen daarentegen wederom negatief was.
the flow of loans to households remained slightly positive, whereas in the case of non-financial corporations the flow of loans was negative again.

ik wilde dat je het in een positief licht zou zien -- geen liefdadigheid, geen medelijden.
and i wanted to make you see it in a positive way -- no charity, no pity.

in verschillende lidstaten is ze licht positief, terwijl de grootste migratiesaldo's in duitsland, spanje, frankrijk, italië en het verenigd koninkrijk opgetekend worden.
there has been a slight increase in some member states, whilst the highest migration rates are to be seen in germany, spain, france, italy and the united kingdom.