Hai cercato la traduzione di liggen op de plank da Olandese a Inglese

gas op de plank
get a brake

de plank
the board

het geschiedenisboek op de plank
the history book on the shelf

rampen liggen op de loer.
disaster is looming.

voor anker liggen op de rede
to be anchored off

de erosiegebieden liggen op de kustlijn.
the areas of erosion are located on the coastal line.

terug naar de plank
back to the shelf

de nadruk moet liggen op de levensstijl.
our emphasis must be on lifestyle.

de voordelen liggen op de hand: meer l
the advantages are obvious: more light

de voorbereiding van de plank
the preparation of the board

de twee restaurants liggen op de begane grond.
the two restaurants are on the ground floor.

de buitengrensbewaking, die ligt al jaren op de plank.
the question of policing our external borders has been left in abeyance for years.

alweer bleef de plank liggen.
again the plank did not move.

slaat wei jingsheng de plank mis?
in what way is wei jingsheng mistaken?

de plank vroor aan de grond vast.
the plank froze to the ground.

op de plank, maar de halve centen lagen er nog in.
still in there.

daarmee slaat hij de plank volledig mis.
that is to miss the point entirely.

dit eerst oefenen op papier vooraleer het op de plank te doen:
practice this movement before drawing on the board:

de westerse surfer probeert zijn tekortkoming op de plank wel te compenseren.
the western surfers try to make up for their shortcomings on the surf board.

bovendien, de afdekking van de laatste van deze troep doen wat en alleen liggen op de plank zal barsten en afbrokkelen ...
in addition, the drive covers the last of this shit do what and just lying on the shelf will crack and crumble ...