Hai cercato la traduzione di lijnt da Olandese a Inglese

lijnt formules naar links uit
aligns formulas on the left side

fontwork-uitlijning - lijnt de tekst uit
fontwork alignment - aligns the text

lijnt getallen rechts en tekst links uit.
aligns numbers to the right, and text to the left.

lijnt geselecteerde objecten ten opzichte van elkaar uit.
aligns selected objects with respect to one another.

lijnt een tekenreeks binnen een tekenreeksvariabele rechts uit of kopieert een door de gebruiker gedefinieerd type variabele in een ander.
right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another.

rem lijnt "sbx" binnen de 40-teken referentietekenreeks links uit
rem left-align "sbx" within the 40-character reference string

rem lijnt "sbx" binnen de referentietekenreeks van 40-tekens rechts uit
rem align "sbx" within the 40-character reference string

lijnt de positie van de geselecteerde elementen uit: links, rechts, boven, onder of aan raster.
align the currently selected widgets' position: to left, to right, to top, to bottom, to grid.

lijnt de grootte van de geselecteerde elementen uit: passend, aan raster, aan kortste, aan langste, aan smalste of aan breedste.
align the currently selected widgets' size: to fit, to grid, to shortest, to tallest, to narrowest, to widest.

als deze optie ingeschakeld is, lijnt kde; de pictogrammen uit op een raster op het bureaublad. als deze optie uitgeschakeld is, kunt u pictogrammen op willekeurige plaatsen nerezetten.
if this option is enabled, kde; will align icons on a grid on the desktop. if it is not enabled, you may drop icons anywhere, and they will not be aligned for you.

\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>lijnt de inhoud van de cel naar links uit.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>aligns the contents of the cell to the left.\</ahelp\>