Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
liquiditeitsbeheer
liquidity management
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
« het liquiditeitsbeheer van de ecb », mei 2002.
« the liquidity management of the ecb », may 2002.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
6) liquiditeitsbeheer in euro gedurende de dag;
( 6) intraday liquidity management in euro;
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de systemen en procedures voor het liquiditeitsbeheer; en
the liquidity management systems and procedures; and
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2008 konden in het liquiditeitsbeheer twee fases worden onderscheiden.
two phases of liquidity management can be identified in 2008.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de in lid 1 beschreven vereisten op het gebied van het liquiditeitsbeheer, en
the liquidity management requirements set out in paragraph 1 and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deze ontwikkeling is waarschijnlijk het gevolg van een efficiënter liquiditeitsbeheer door tegenpartijen.
this development probably reflects greater efficiency of counterparties » liquidity management.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hoofdzakelijk voor liquiditeitsbeheer voor de tenuitvoerlegging van artikel 12.1 van de statuten
mainly for liquidity management purposes for the implementation of article 12.1 of the statute
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dbb/belfius zal ook de governance van haar risico- en liquiditeitsbeheer verbeteren.
dbb/belfius will further enhance its risk and liquidity management governance.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verschaft deelnemers toegang tot informatie betreffende hun rekeningen en maakt liquiditeitsbeheer mogelijk;
allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zij merkten op dat de ltro 's nog steeds een belangrijke rol spelen bij het liquiditeitsbeheer ;
they said that the ltros still play an important role in liquidity management ;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) verschaft deelnemers toegang tot alle informatie betreffende hun rekeningen en maakt liquiditeitsbeheer mogelijk;
( a) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity;
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
op het gebied van het liquiditeitsbeheer van de geldmarkt in het eurogebied richt het eurosysteem zich op de interbancaire markt voor reserves.
in its management of the liquidity conditions in the euro area money market, the eurosystem focuses on the interbank market for reserves.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in een aantal financiële centra blijkt ook de vooruitgang met betrekking tot integratie uit de tendens onder banken om hun liquiditeitsbeheer in het eurogebied te centraliseren.
progress towards integration is also evidenced across a number of financial centres by a centralisation of euro area treasury management activities within banks.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
op het gebied van het liquiditeitsbeheer in het eurogebied door middel van open-markttransacties richt de ecb zich op de interbancaire markt voor reserves.
the supply of such reserves is determined by the net effect of the liquidity provided through monetary policy operations and the liquidity withdrawn by so-called « autonomous factors ».
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1.1.1 liquiditeitsbeheer de faciliteit van het poolen van intraday liquiditeit zal bijdragen aan de soepele werking van target2 en van derdensystemen die in target2 verrekenen.
1.1.1 liquidity management the liquidity pooling feature will contribute to the smooth functioning of target2 and of ancillary systems that settle in target2.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
transacties die in het kader van het liquiditeitsbeheer van depfa plc of van de liquidatie-instelling noodzakelijk zijn, bijvoorbeeld transacties met de centrale bank;
transactions which are necessary in the context of liquidity management of the depfa plc sub-group or the winding-up institution, e.g. central bank transactions;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toekomstgericht monetair beleid geldmarkt de eerste markt die wordt beïnvloed 3.3 het transmissiemechanisme van monetair beleid begint bij het liquiditeitsbeheer en het korte-rentebeleid van de centrale bank .
3.3 the transmission mechanism of monetary policy starts with the central bank 's management of liquidity and steering of shor t-term interest rates .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoofdzakelijk voor liquiditeitsbeheer( voor de tenuitvoerlegging van artikel 12.1 van de statuten) een deel van de gegevens uit de weekstaat wordt gebruikt voor de berekening van de monetaire inkomsten
none mainly for liquidity management purposes( for the implementation of article 12.1 of the statute) part of the daily financial statement data is used for the calculation of monetary income
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sector „market”: kas- en liquiditeitsbeheer (cahors), beheer pools en deposito’s bdf (a3g);
markets: cash and liquidity management (cahors), management of pools and bdf remittances (a3g).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: