Hai cercato la traduzione di logboekinformatie da Olandese a Inglese

de pflogd (8) daemon kan gebruikt worden om de logboekinformatie naar schijf te schrijven.
the pflogd (8) daemon can be used to store the logging information to disk.

de kapitein van een communautair vissersvaartuig heeft zeven dagen per week dag en nacht een beveiligde toegang tot zijn eigen elektronische logboekinformatie die in het gegevensbestand van de vlaggenlidstaat is opgeslagen.
the master of a community fishing vessel shall have secure access to his own electronic logbook information stored in the database of the flag member state on a 24-hour, seven days a week basis.

daar staat tegenover dat de suboptie "vismachtiging" verband houdt met de samenstelling van de vangst tijdens de visreis, en dat de informatie over de samenstelling van de vangst in de toekomst betrouwbaarder wordt door de verplichting om logboekinformatie elektronisch te versturen.
by contrast, the sub-option 'fishing authorisation' would refer to the catch composition during the trip, and information on the catch composition becomes in future more reliable through the obligation to send electronic logbook information.