Hai cercato la traduzione di lostijd da Olandese a Inglese

lostijd
unloading time

lostijd schatting
unloading time estimate

lostijd volgens schatting
unloading time estimate

lostijd van de remcilinder tot een druk van 0,4 bar
release time of the brake cylinder to 0,4 bar pressure

6 . lostempo en loshaven(s ), bepaling van de lostijd
6. discharging rate and discharging port(s) time counting

6. lostempo in loshaven(s) en bepaling van de lostijd
6. discharging rate and discharging port(s) time counting

de maximale lostijd wordt hiermee teruggebracht tot minder dan 20 seconden.
this reduces the maximum discharge time to less than 20 seconds.

bij een totaalgewicht van 70 ton of meer kan de lostijd 15 tot 25 seconden bedragen
for a total weight of 70 tonnes or greater, it is permissible for the release time to be 15 to 25 seconds.

lostijd van de remcilinder tot een druk van 0,4 bar: minimaal 5 seconden.
release time of the brake cylinder to 0.4 bar pressure: a minimum of 5 seconds.

remregime voor reizigerstreinen en goederentreinen met gespecificeerde remaandruktijd en lostijd van de rem en gespecificeerd percentage geremde massa.
brake mode for passenger trains and freight trains with specified brake application time and brake release time and specified brake mass percentage.

remregime voor reizigerstreinen en snelle goederentreinen met gespecificeerde remaandruktijd en lostijd van de rem, zoals remregime p en gespecificeerd percentage geremde massa.
brake mode for passenger trains and fast freight trains with specified brake application time and brake release time as braking mode p and specified brake mass percentage.

standaardisatie van de koppelingen voor het laden en lossen en vastzetten van nieuwe intermodale laadeenheden om zo de gemiddelde laad- en lostijd te beperken.
to standardise the handling and securing interfaces of new intermodal loading units in order to reduce the average handling time.

daaronder valt niet alleen de rij-, laad-en lostijd, maar ook de tijd waarin de werknemer ter beschikking is van de werkgever.
it must include not only driving hours and the time taken to load and unload, but the whole time workers are at the service of their employer.

in het geval van goederenstromen wordt de bemonsteringstijd overeenkomstig iso-norm 6644 als volgt vastgesteld: totale lostijd/totaal aantal basismonsters.
in case of flowing commodities, the sampling period should be defined, according to iso standard 6644, as: total off-loading time/total number of increments.

in vergelijking met een kipwagen is de lostijd kleiner omdat de deur over een grote opening beschikt maar ook omdat de snelheid van de afvoerband hoog is. bovendien is het niet meer nodig om te wachten totdat de bak beneden is om te vertrekken.
in comparison with a tipping trailer, it takes less time to empty the trailer because of the wide opening of the door but also of the high moving floor speed. furthermore, it is no longer necessary to wait for the trailer body to come down before leaving.

bij remmen met luchtbediende voorzieningen voor het variëren van de remkracht is de lostijd de tijd die dient te verstrijken voordat een druk van 0,4 bar wordt waargenomen in het regeldeel van de verdeler (stuurdruk)
in the case of brakes with pneumatically-controlled devices for the variation of the braking power, the release time is the time which must elapse before a pressure of 0,4 bar is seen in the relay control chamber (pilot pressure)

6 . lostempo en loshaven(s ), bepaling van de lostijd de lading moet door de ontvanger worden gelost zonder risico's of kosten voor de schepen in een tempo van 2 000 ( twee duizend ) ton gemiddeld, zowel in chittagong als in chalna, per werkbare dag van 24 uur, vrijdagen en vrije dagen niet meegerekend zelfs als wordt gewerkt .
6. discharging rate and discharging port(s) time counting the cargo is to be discharged by the recipient free of risk and expense to the vessel at the rate of 2 000 (two thousand) metric tonnes average each in chittagong and in chalna per weather working day of 24 consecutive hours, friday and holidays excepted even if worked.