Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grondafhandelingsdiensten hebben betrekking op alle luchtvaartgerelateerde activiteiten die op de grond op luchthavens worden verleend aan individuele luchtvaartmaatschappijen.
groundhandling services cover all ground-based aviation-related activities carried out for individual airlines at airports.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
van iaci en haar dochterondernemingen is ook bekend dat zij gebruik maken van een wereldwijd netwerk van tussenhandelaren die luchtvaartgerelateerde goederen proberen aan te kopen.
iaci and its subsidiaries have also been detected using a worldwide network of brokers seeking to procure aviation-related goods.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
grondafhandelingsdiensten zijn alle luchtvaartgerelateerde activiteiten op de grond die in luchthavens worden uitgevoerd voor individuele luchtvaartmaatschappijen; deze diensten vormen een belangrijke schakel in de luchtvaartketen.
groundhandling services consist of all ground-based aviation-related activities carried out for individual airlines at airports and are a key function in the aviation chain.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hiertoe behoren het analyseren van kritieke publieke en private netwerkinfrastructuren en -diensten en de bescherming daarvan tegen elk type bedreiging, inclusief luchtvaartgerelateerde dreigingen.
this will include analysing and securing public and private critical networked infrastructures and services against any type of threats, including aviation-related threats.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malta heeft zijn langetermijnstrategie voor de ontwikkeling van luchtvaartgerelateerde activiteiten in malta uiteengezet, waaronder de realisatie van een vrachthub als onderdeel van een uitgebreider luchtvaartpark dat ook reparatiediensten voor vliegtuigen en andere aanverwante faciliteiten omvat.
malta explained its long term strategy for the development of aviation related activity in malta, including the creation of a cargo hub as part of an enlarged aviation park that also includes aircraft repair and other related facilities.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"de volledige opname van oekraïne in de europese luchtvaartruimte, wat betekent dat luchtvaartgerelateerde activiteiten, onder meer luchthavens, moeten worden geliberaliseerd”;
'full inclusion of ukraine in the "single european sky”, which may imply some liberalisation of aviation-related activities including airports';
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
het betreffende perceel vormt een schaars goed dat de overheid graag wil bestemmen voor een ontwikkeling die consistent is met haar strategie op de lange termijn voor het creëren van luchtvaartgerelateerde activiteiten in malta, met inbegrip van een cargo hub als onderdeel van een uitgebreider luchtvaartpark dat ook reparatiediensten voor vliegtuigen en andere aanverwante faciliteiten omvat.
the land sites concerned represent a scarce resource that government would like to see developed in a manner consistent with its long term strategy for the development of aviation related activity in malta, including the creation of a cargo hub as part of an enlarged aviation park that also includes aircraft repair and other related facilities.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dit vereist nieuwe technologieën en capaciteiten om de misdaad (inclusief cybercriminaliteit), smokkel en terrorisme (inclusief cyberterrorisme) te bestrijden en te voorkomen, maar ook inzicht in de oorzaken en gevolgen van radicalisering en gewelddadig extremisme, en het aanpakken van terroristische ideeën en overtuigingen om ook luchtvaartgerelateerde bedreigingen te voorkomen.
this requires new technologies and capabilities for fighting and preventing crime (including cyber crime), illegal trafficking and terrorism (including cyber terrorism), including understanding causes and impacts of radicalisation and violent extremism, and tackling terrorist ideas and beliefs to also avoid aviation-related threats.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: