Hai cercato la traduzione di luxejachten da Olandese a Inglese

belastingen: commissie verzoekt frankrijk belasting te heffen op de verhuur van luxejachten
taxation: commission asks france to tax luxury yacht hire

deze vrijstelling is echter niet van toepassing op luxejachten die door natuurlijke personen voor recreatiedoeleinden worden gebruikt.
however, this exemption does not apply to luxury boats used by individuals for recreational purposes.

de europese commissie heeft het verenigd koninkrijk formeel verzocht zijn regelgeving aldus te wijzigen dat particuliere pleziervaartuigen zoals luxejachten niet langer voor vissersvaartuigen bestemde lageaccijnsbrandstof kunnen kopen.
the european commission has formally requested the united kingdom to amend its legislation to ensure that private pleasure boats such as luxury yachts can no longer buy lower taxed fuel intended for fishing boats.

deze krant heeft ons gemeld dat de heer barroso een cruise heeft gemaakt aan boord van een luxejacht dat eigendom is van spiro latsis, die al jarenlang zaken doet met de eu-instellingen en wiens lamda-scheepswerven, slechts een maand na deze vakantie, groen licht kregen van de europese commissie voor een subsidie van tien miljoen euro.
it informed us that mr barroso had enjoyed a cruise aboard a luxury yacht owned by spiro latsis, who has done business with the eu institutions for many years, and whose lamda shipyards, just one month after this holiday, received the green light from the european commission for a tenmillioneuro grant.