Hai cercato la traduzione di luzair da Olandese a Inglese

wat luzair betreft, heeft inac meegedeeld dat het aoc op 11 februari 2011 is geschorst naar aanleiding van een wijziging van de vloot.
regarding luzair, inac reported that following a change of fleet, luzair’s aoc was suspended on 11 february 2011.

de bevoegde autoriteiten van zweden hebben het air operator certificate (aoc) van de maatschappij nordic regional ingetrokken en die van de maatschappijen fly excellent en aero syncro opgeschort; de bevoegde autoriteiten van spanje hebben het aoc en de exploitatievergunning van de maatschappij bravo airlines ingetrokken; de bevoegde autoriteiten van portugal hebben de opschorting van het aoc van de maatschappij luzair op 22 januari 2009 opgeheven na gecontroleerd te hebben of de maatschappij met succes corrigerende maatregelen ten uitvoer had gelegd; de bevoegde autoriteiten van griekenland hebben de opschorting van het aoc van de maatschappij hellenic imperial airways op 18 december 2008 opgeheven na gecontroleerd te hebben of de maatschappij met succes corrigerende maatregelen ten uitvoer had gelegd, en hebben het aoc van de maatschappij euroair ltd op 28 januari 2009 opgeschort omdat deze maatschappij daarom had verzocht en omdat de goedkeuring van de organisatie voor het beheer van de permanente luchtwaardigheid van deze maatschappij was opgeschort.
they informed the commission and the air safety committee about these measures: the competent authorities of sweden have revoked the air operator certificate (aoc) of the carrier nordic regional and suspended those of the carriers fly excellent and aero syncro; the competent authorities of spain have revoked the aoc of the carrier bravo airlines and its operating licence; the competent authorities of portugal lifted the suspension of the aoc of the carrier luzair on 22 january 2009 following verification of successful completion of corrective actions by the carrier; the competent authorities of greece lifted the suspension of the aoc of the carrier hellenic imperial airways on 18 december 2008 following verification of successful completion of corrective actions by the carrier and suspended on 28 january 2009 the aoc of the carrier euroair ltd following a request of this carrier and the suspension of the approval of the continuing airworthiness management organisation of the carrier.