Hai cercato la traduzione di maakt integraal deel uit van dez... da Olandese a Inglese

deze bijlage maakt integraal deel uit van de ifrs.
this appendix is an integral part of the ifrs.

deze samenwerking maakt integraal deel uit van de pretoetredingsstrategie.
this cooperation forms an integral part of the pre-accession strategy.

de partij maakt deel uit van deze blog.
the party is part of this blog.

vervoer maakt integraal deel uit van de logistieke bevoorradingsketen.
transport is an integral element of the logistics supply chain.

feedback maakt integraal deel uit van de communicatie op het werk.
feedback forms an integral part of communication at work.

bavaria italia maakt deel uit van deze groep.
bavaria italia belongs to the bavaria group of companies.

emypoint maakt voortaan integraal deel uit van uw quality label.
emypoint is henceforth an integral part of your quality label.

bijlage iii maakt integrerend deel uit van deze overeenkomst.
annex iii shall form an integral part of this agreement.

maximale veiligheid voor de gebruiker maakt integraal deel uit van het machineconcept.
maximum user safety is an integral part of the machine concept.

ongeacht hoe groot of klein, iedereen maakt integraal deel uit van het geheel.
no matter how large or small, all are integral to the whole.

4.7 short gaan maakt dus integraal deel uit van de activiteiten van hf's.
4.7 short selling is thus integral to the operation of hf.

het toenemend gebruik van hernieuwbare energiebronnen maakt hiervan integraal deel uit.
the increasing use of renewable energies is an integral part of this.

dit systeem van randvoorwaarden maakt integraal deel uit van het glb en moet daarom worden behouden.
the cross-compliance system forms an integral part of the cap and should therefore be maintained.

de strijd tegen fraude en onregelmatigheden maakt integraal deel uit van de hervorming van de commissie.
the fight against fraud and irregularity is an integral part of the reform of the commission.

deze privacyverklaring maakt integraal deel uit van en moet gelezen worden samen met de gebruiksvoorwaarden van de site.
this privacy policy forms an integral part of and should be read in conjunction with the terms of use of the site.

de vereniging tussen de heilige geest en het heilige hart maakt een integraal deel uit van het ascentieproces.
the unification between the sacred mind and the sacred heart is an integral part of the ascension process.

het protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten maakt integraal deel uit van het statuut waar ik het nu over heb.
the system of members’ privileges and immunities is an integral part of the fabric of the statute.

deze bijlage maakt integraal deel uit van de ifrs en heeft dezelfde status als de overige delen van de ifrs.
this appendix is an integral part of the ifrs and has the same authority as the other parts of the ifrs.

de top van het staatsapparaat, zoals we eerder hebben gezien, maakt integraal deel uit van de hogere burgerij.
as we explained above, the top men in the state apparatus are part and parcel of the big bourgeoisie.

het maakt tevens integraal deel uit van alle euromediterrane associatie-overeenkomsten, met inbegrip van de interimovereenkomst met israël.
it is an integral part of all euro-mediterranean association agreements, including the interim agreement with israel.