Hai cercato la traduzione di magnetiseur da Olandese a Inglese

magnetiseur
mesmerism

in het verleden heb ik voor een langere periode een paranormaal begaafd magnetiseur bezocht.
in the past i have been consulting a paranormal practitioner for a long time.

ik heb ook veel ervaringen uitgewisseld met andere cliënten van deze magnetiseur gedurende de lange wachttijden die aan de sessies voorafgingen.
i also shared many experiences with other clients of this practitioner during the long waiting hours in the waiting room.

ap. (inleiding) door de tussenkomst van de magnetiseur zal de patiënt zijn moed herwinnen, maar men mag niet vergeten dat de genezing ook van hem (de patiënt) afhangt.
(preamble) by the intervention of the magnetizer, the patient will regain his courage, as it should not be forgotten that the cure will also depend on him (the patient).