Hai cercato la traduzione di mannequins da Olandese a Inglese

mannequins
mannequins

mannequins;
fashion model services

mannequins in sri lanka
zandstralen in sri lanka

de zaak is anders met mannelijke mannequins.
the case is different with male mannequins.

de vluchtroute is getest met mensgrote mannequins.
this arrangement was tested using life-size mannequins.

in bijlage vindt u twee voorbeelden van het leven mannequins.
please find attached two more examples of living mannequins.

allereerst het gebruik van childs mannequins lijkt cruciaal voor een opvallende weergave van kinderkleding.
first of all, the usage of childs mannequins seems to be crucial for a striking display of children’s clothing.

als u op zoek bent naar meer kosteneffectieve oplossingen, dient u een korte lijst opblaasbare mannequins.
if you are looking for more cost effective solutions, you should short-list inflatable mannequins.

gedurende vele jaren, vleeskleurige mannequins waren min of meer de standaard in de mode-industrie.
for many years, flesh colored mannequins were more or less the standard in the fashion industry.

als het gaat om duurzaamheid moet men tot de conclusie gekomen dat beide soorten mannequins niet zijn gemaakt voor de eeuwigheid.
when it comes to durability one has to come to the conclusion that both types of mannequins aren’t made to last forever.

dit geldt met name voor de presentatie van dames mode met vrouwelijke mannequins, waar pruiken zijn meer of minder essentieel.
this is especially true for the presentation of ladies fashion with female mannequins, where wigs are more or less essential.

geanimeerde mannequins in het algemeen in staat zijn om de aandacht van het winkelend publiek te vangen als hun beweging is zeker trekt de standpunten van passerbys.
animated mannequins in general are able to catch the attention of shoppers as their motion is sure to attracts the views of passerbys.

de aanvaarding van de klanten voor deze gestileerde plain-gekleurde mannequins wordt gezegd dat het verifieerbaar zijn door verbeterde verkoop en onderzoeken.
the acceptance from the customers for these stylized plain-colored mannequins is said to be verifiable through improved sales and enquiries.

zoals beschreven in een vorige post, levende mannequins zijn een manier om iets nieuws en innovatiefs aan uw klanten te bieden met betrekking tot het hebben van een interessante etalage.
as described in a previous post, living mannequins are a way to offer something new and innovative to your customers in regards to having an interesting window display.

de reden achter deze nu brede acceptatie met betrekking tot deze mannequins is hun unintrusive verschijning, die meestal zal de klant niet af te leiden van de goederen en waardoor de aandacht beter de goederen worden verkocht.
the reason behind this now wide acceptance in regard to this mannequins is their unintrusive appearance, which usually won’t distract the customer from the goods and thus highlighting better the goods to be sold.

deze torso’s kan geven een superieure professionele uitstraling voor zakelijke kleding in vergelijking met andere traditionele mannequins, omdat zij niet afleiden van de kopers weg aandacht van de goederen.
these torsos can give a superior professional look for business clothing compared to other traditional mannequins, as they don’t distract the buyers attention away from the goods.

wie de handelingen van de uitbuiters en de uitgebuitenen met verschillende criteria meet, staat, naar het inzicht van deze beklagenswaardige mannequins, op het niveau van de ‘kaffermoraal’.
to apply different criteria to the actions of the exploiters and the exploited signifies, according to these pitiful mannequins, standing on the level of the “morals of the kaffirs”.

en dat geldt evenzeer voor de kapitalist (bedrijfsleider) met zijn vrouwelijk personeel, voor de directeur met zijn directie secretaresse, voor de ziekenhuisarts met zijn verpleegsters, voor de mode ontwerper met zijn mannequins.
and that goes also for the capitalist or boss and his female personnel, for the director and his secretary, for the doctor and his nurses, for the designer and his mannequins.

mannequin voor thermische proeven
thermal manikin