Hai cercato la traduzione di manueel te verhandelen bakken da Olandese a Inglese

te verhandelen instrumenten
instruments available to trade

te verhandelen instrumenten (cfd's):
instruments available to trade (cfd's):

een verbod om hout en houtproducten te verhandelen.
prohibition of marketing of timber and timber products.

het is niet nodig om een code manueel te schrijven.
it is unnecessary to write any code manually.

de herwapening van de brandklep dient manueel te gebeuren.
the re-arming of the damper needs to be done manually.

belemmeringen om een fonds in een andere lidstaat te verhandelen.
barriers to marketing funds in other member states.

kennisgeving van het voornemen om rechten van deelneming in een icbe te verhandelen
notification of intention to market units of ucits

aanpak van de belemmeringen om een fonds in een andere lidstaat te verhandelen
addressing barriers to marketing funds in other ms

in dat geval is het niet langer toegelaten de abi in de unie te verhandelen.
if the aifm fails to resign, the competent authorities of its home member state should require such resignation and the marketing in the union of the aif concerned should no longer be permitted.

querelle komt met nono overeen om opium te verhandelen en vermoordt zijn medeplichtige vic.
querelle makes a deal to sell opium to nono, and murders his accomplice vic.

er zijn vier verschillende uitvoeringen, afhankelijk van het te verhandelen product en densiteit:
there are four different executions, depending on the product to be handled and its density:

in permanent bemande machinekamers hoeft de brandblusinstallatie alleen manueel te kunnen worden geactiveerd.
in the case of continuously manned machinery spaces the fire-fighting system is only required to have a manual release capability.

misschien zijn dergelijke markten in de moderne tijd niet meer de beste manier om vee te verhandelen.
perhaps in the modern age such markets are no longer the best way of dealing with the trade in animals.

er zijn forse investeringen nodig om hen in staat te stellen te concurreren en hun waren te verhandelen.
so, as far as we are concerned, let there be epas, if they stand a chance of helping to fight poverty.

indien de icbe enkel voornemens is bepaalde aandelencategorieën te verhandelen, dient zij alleen die categorieën te vermelden.
if the ucits intends to market only certain share classes, it should list only those classes

een mtf is een zuivere handelsfunctionaliteit waarbij de deelnemers mogen beslissen welk specifiek financieel instrument zij wensen te verhandelen.
the mtf is a pure trading functionality where its participants may decide what specific financial instrument to trade.

ook heeft het geen zin om luchtvaartemissies intern te verhandelen: dat dient in samenwerking met andere sectoren te gebeuren.
neither can the aviation industry trade emissions with itself: it needs to do so in cooperation with other industries.

inderdaad. toch verbiedt ons het leven te octrooieren, te commercialiseren, te manipuleren, te klonen en te verhandelen!
however, we must do everything to stop life being patented, marketed, manipulated, cloned, merchandised.

het doel is om niet alleen spullen te verplaatsen maar ook om waarde toe te voegen, deze direct te verhandelen en kennis hieromtrent te ontwikkelen.
the objective is not only the transportation of goods but also to add value, to trade this directly and to develop expertise in these areas.

advies aangaande de uitbreiding van het recht van narodowy bank polski effecten te verhandelen ( con / 2009/67 )
opinion on an extension to narodowy bank polski 's entitlement to trade in securities ( con / 2009/67 )