Hai cercato la traduzione di marshmallow da Olandese a Inglese

marshmallow
marshmallow

die persoon heeft de marshmallow opgegeten.
that person ate the marshmallow.

het is zo groot als een mini-marshmallow.
it's about the size of a mini marshmallow.

joachim de posada zegt, eet de marshmallow niet op
joachim de posada says, don't eat the marshmallow yet

in marshmallow ’ s escape, u moet helpen th [...]
in marshmallow’s escape, you have to help th [...]

dit kleine meisje was interessant. ze at de binnenkant van de marshmallow.
this little girl was interesting; she ate the inside of the marshmallow.

many window managers are like marshmallow froot loops; metacity is like cheerios.
many window managers are like marshmallow froot loops; metacity is like cheerios.

weet je wat? dit is zo goed dat we een marshmallow-boek willen voor kinderen.
you know what? this is so good that we want a marshmallow book for children.

en ze ontdekten dat 100 procent van de kinderen die de marshmallow niet gegeten hadden succesvol waren.
and they found that 100 percent of the children that had not eaten the marshmallow were successful.

latijns-amerikaanse kinderen, twee op de drie aten de marshmallow op. eén op de drie deed dat niet.
hispanic kids, two out of three ate the marshmallow; one out of three did not.

ze kunnen onmiddellijk een marshmallow krijgen. maar als ze wachten tot de onderzoeker terug komt, kunnen ze er twee krijgen.
they can have one marshmallow now. but if they wait until the experimenter comes back, they can have two.

een recent artikel stelde dat de kinderen die de verleiding konden weerstaan, dit deden door hun rug naar de aantrekkelijke marshmallow toe te draaien.
a recent article claimed that those youngsters who were able to wait did so by turning their backs to the tempting marshmallow.

je bent misschien bekend met de marshmallow test. uit deze test bleek dat jonge kinderen, die in staat zijn om verleiding te onderdrukken ten gunste van een grotere beloning, het later beter doen op school en op sociaal vlak.
you may have heard of the marshmallow tests, which indicated young children who were able to suppress temptation in favor of a greater reward later did better both scholastically and socially as they grew older.

in deze korte talk van ted u, deelt joachim de posada een bekend experiment over uitgestelde voldoening -- en hoe het toekomstig succes kan voorspellen. met hilarische video van kinderen die hun uiterste best doen om de marshmallow niet op te eten.
in this short talk from ted u, joachim de posada shares a landmark experiment on delayed gratification -- and how it can predict future success. with priceless video of kids trying their hardest not to eat the marshmallow.

wat de ontwikkelingslanden betreft: als de britten, de scandinaviërs en anderen niet langer de chocolade krijgen te eten die ze in hun jeugd aten, dan zullen ze 's zaterdagsavonds ongetwijfeld marshmallows en snoepjes gaan eten.
as for the developing countries, i want to say that, if britons, scandinavians and others are not allowed to eat the chocolate they ate as children, they would certainly eat marshmallows or jelly babies instead on a saturday evening.