Hai cercato la traduzione di matthaeus da Olandese a Inglese

(matthaeus-tax)
matthaeus tax

comité matthaeus
matthaeus committee

matthaeus-programma
matthaeus programme

ex-matthaeus-comité
the former matthaeus committee

comité "matthaeus-tax"
matthaeus-tax committee

het matthaeus-tax-programma
matthaeus-tax programme

wij hebben bijvoorbeeld matthaeus, een programma voor douaneambtenaren.
por ejemplo, tenemos matthÄus, un programa para los funcionarios de aduanas.

* ulrike valeria fuss: "matthaeus merian der Ältere.
museum für kunsthandwerk, frankfurt am main 1993, isbn 3-88270-065-3.

opleidingsactiviteiten die momenteel onder het matthaeus-programma vallen3;
training measures currently covered by the matthaeus programme3;

belast met de indirecte fiscaliteit (matthaeus-tax-programma)"
on the subject of the vocational training of indirect taxation officials

caleidoscoop, 4e kaderprogramma inzake wetenschappelijk en technologisch onderzoek, matthaeus ;
kaleidoscope, the fourth framework programme of scientific and technological research, matthaeus;

de commissie heeft nu een soortgelijk programma voor belastingambtenaren opgesteld, matthaeus tax geheten.
the commission had put forward a similar programme, matthaeus tax, for taxation officials.

verbetering van de werkmethoden en van de gemeenschappelijke opleidingsmaatregelen in het kader van het programma matthaeus;
the development of improved working methods and improvements in the common training measures set out in the matthaeus programme;

om niet meer dan twee voorbeelden aan te halen, hebben we het geval matthaeus en matthaeus-tax.
to cite just two examples, there are the matthaeus and matthaeus tax programmes.

met het oog op de verwezenlijking van de interne markt wordt de doelstelling van het matthaeus-programma zonder meer toegejuicht.
the committee fully endorses the aims of the matthaeus programme in the context of the single market.

met ingang van 1996 zijn deze landen geassocieerd met de activiteiten van het matthaeus-programma op basis van een proefproject van de commissie.
since 1996 these countries have been involved in the matthaeus programme under a scheme piloted by the commission.

het programma sluit aan bij andere soortgelijke initiatieven, zoals het matthaeus-programma, dat betrekking heeft op douaneambtenaren,
this programme follows on from other, similar initiatives, such as the matthaeus programme for customs officials, the programme for officials dealing with indirect taxation and the programme for the exchange of veterinary officials.

het comité beschouwt het matthaeus-programma als een uitstekende eerste etappe op weg naar een europese beroepsopleiding voor douane-ambtenaren.
the committee considers that the matthaeus programme is an excellent first step along the path towards community vocational training for customs officials.

(hierop heeft het comité overigens al eerder gewezen in zijn advies van 27 februari 1991 betreffende het matthaeus-programma1).
(it should be noted that the economic and social committee has already drawn attention to the problem in its earlier opinion of 27 february 1991 on the matthaeus programme1).

het uitwisselings- en opleidingsprogramma voor douanebeambten, en op de perspectieven die het nieuwe programma matthaeus-tax opent voor het personeel van de belastingdiensten.
mr müller stressed the importance and success of the matthaeus exchange and training programme for customs officials and the prospects offered by the new matthaeus-tax programme for tax officials.