Hai cercato la traduzione di medewerker is uit dienst da Olandese a Inglese

medewerker datum uit dienst
date out of service

uit dienst
grate-free

uit dienst
departures

de c-1 is uit dienst.
the c-1 is out of service.

uit dienst treding
retirement from employment

bent uit dienst gegaan
you have left shell employment

zou in 2022 uit dienst gaan.
all c-130s will be withdrawn by 2022.

de catalan talgo is toen uit dienst genomen.
the "catalan talgo" was taken out of service.

de laatste g.91 is in 1995 uit dienst genomen.
it was retired in 1995.

mijn medewerker is een wolf in schapenvacht.
my co-worker is a wolf in sheep's clothing.

ze werden uit dienst gehaald in 1956.
it was withdrawn from service in 1956.

maar deze accountant is op 31 december 2001 uit dienst van de commissie getreden.
that person left the commission 's employment on 31 december 2001.

u hebt bij shell gewerkt en bent uit dienst gegaan
you have been in shell employment and have left

een medewerker is toegewezen aan één afdeling, maar kan werken
an employee is assigned to one department but may work on

de islanders werden in 2005 na 29 jaar uit dienst gesteld.
the islanders were withdrawn in 2005 after 29 years of service.

zo kan de toegang tot bestanden en programma’s voor een medewerker die uit dienst gaat meteen geblokkeerd worden.
access to files and programs can e.g. be immediately denied to a departed employee.

op 15 maart 1974 werd de "intrepid" uit dienst genomen.
on 15 march 1974, "intrepid" was decommissioned for the final time.

de amerikaanse luchtmacht nam de laatste oa-37 in 1992 uit dienst.
in 1992 the a-37 was withdrawn from us service.

de australische en duitse marine hadden hun schepen in 2003 ook uit dienst.
the australian and german navies decommissioned their last ships of this class by 2003.

alle boten van de klasse waren uit dienst in 1998, en gesloopt in 2005.
all submarines of this class were taken out of service by 1998 and were scrapped by 2005.