Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dit is je kans, we willen niet uitverkocht raken zonder dat je meedeed.
this is your chance, don’t let us sell out this formulation without you onboard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
=== golf ===griekenland was één van de vier landen die meedeed aan het golf.
===golf===greece was one of four nations to compete in the first olympic golf events.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
belle & the devotions was een britse groep die meedeed aan het eurovisiesongfestival in 1984.
belle and the devotions was a british pop group, ostensibly a group name for the singer kit rolfe.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de andere jaren dat finland niet meedeed, waren 1995, 1997, 1999, 2001 en 2003.
due to low results, finland was excluded from the contest in 1995, 1997, 1999, 2001 and 2003.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
)* valentina monetta, zangeres die 3 keer op rij meedeed namens san marino aan het eurovisiesongfestival.
the three sports have their own federations, the san marino football federation, the san marino basketball federation and the san marino volleyball federation.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hij reed in veel juniorcategorieën voordat hij in 2008 meedeed aan de superleague formula voor olympiacos cfp voor de laatste twee rondes.
he has raced in junior motorsport category for most of his racing career, before driving in the 2008 superleague formula season for olympiacos cfp in the final rounds.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
@geoffreyyork kom op zeg, hoe kan iemand dat nou een overwinning noemen als de oppositie niet meedeed?
@geoffreyyork c'mon, how can anyone call that victory when the opposition did not participate?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tijdens de tweede wereldoorlog diende thomas bij de royal artillery, waarbij hij meedeed met campagnes in afrika en italië.
gordon w. "tiny" thomas (18 august 1921 – 10 april 2013) was a british cyclist who competed at the 1948 summer olympics in london.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
de financiering werd verstrekt door japanse investeerders die schuppan's raceteam steunde dat meedeed in de all japan sports prototype championship.
assembly took place at the vsl 60,000 ft² race and production facility in high wycombe, buckinghamshire, england.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u organiseerde een voetbaltoernooi waaraan oostenrijk niet alleen meedeed, maar dat --zoals ik hoorde --ook door oostenrijk werd gewonnen.
you have organised a football tournament in which austria has not only played, but also won, as i have heard.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brabham (officieel motor racing developments ltd.) was een raceteam dat jarenlang meedeed met formule 1-races.
motor racing developments ltd., commonly known as brabham , was a british racing car manufacturer and formula one racing team.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
astin deed ook gomez’ stem in een aflevering van "the new scooby-doo movies" waarin de familie meedeed.
astin also voiced this character in an episode of "the new scooby-doo movies" which featured the family.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vincent gauthier-manuel (prémanon, 6 april 1986) is een franse sporter die als skiër aan de paralympische winterspelen 2010 meedeed.
founded in 1925, with a donation of holdings by the library of the city's câmara municipal, it became one of the most important cultural institutions in brazil, as well as one of the leading research libraries in the country.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
== stedenbanden ==vancouver was één van de eerste steden van canada die meedeed aan het internationale partnerstedenproject, genaamd "town twinning".
===current professional teams=====sister cities==the city of vancouver was one of the first cities in canada to enter into an international sister cities arrangement.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kan de commissie thans meededen welke voorstellen zij wil indienen?
can it now outline what proposals it intends to table?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: