Hai cercato la traduzione di meer in overenstemming met de ve... da Olandese a Inglese

de verwachtingen
the outlook

de verwachtingen zijn hoog.
expectations are running high.

wat zijn de verwachtingen?
what are the expectations for this meeting?

geweldige koffie, en het bedrijf in lijn met de verwachtingen.
great coffee, and the company in line with expectations.

de verwachtingen zijn hooggespannen.
de verwachtingen zijn hooggespannen.

accommodatie overeenkomt met de beschrijving en in overeenstemming met de verwachtingen.
accommodation corresponding to the description and in line with expectations.

de verwachtingen van de hiërarchie
the expectations of the hierarchy

komt die overeen met de verwachtingen die gewekt zijn?
are they up to the expectations which have been raised?

de resultaten overtroffen de verwachtingen.
focus is on the conservation of the amazon rainforests.

de foto's bevestigen de verwachtingen.
the x-ray photos confirm the expectations.

dit beantwoordt niet meer aan de verwachtingen van de hedendaagse klanten.
this corresponds to a minimum average transport speed of 17 km/h which does not match with the expectations of today’s customers anymore.

eens te meer heeft de medebeslissingsprocedure met de inschakeling van bemiddelingscommissies beantwoord aan de verwachtingen.
once again the codecision procedure involving the conciliation committee has proved its worth.

de overeenkomst van het gemiddelde maandinkomen van producenten met de verwachtingen.
conformity of the average monthly income of producers with an expected level of incomes.

naarmate meer problemen worden opgelost, zullen ook de verwachtingen stijgen.
as more cases are resolved, expectations will increase.

het aantal type ii-wijzigingen en vervolgaanvragen kwam overeen met de verwachtingen.
post-authorisation activities continue at a reasonable pace in accordance with the increase in number of centrally approved

met de verwachtte deelname van:
with expected participation of:

kosten van de productievoorraad in vergelijking met de verwachte kosten;
cost of inventory produced compared with expected cost;

de verwachting is 40 procent meer in 2015.
it is expected that it will rise by 40% by 2015.

overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overenstemming zijn met het advies van het comité van beheer voor suiker,
whereas the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the management committee for sugar,

het certificaat komt niet overeen met de verwachte identiteit.
the certificate does not match this website