Hai cercato la traduzione di meetlint da Olandese a Inglese

meetlint
tape measure

meetlint met handvat
riband-rule

als een meetlint word gebruikt, volstaat één enkel getal.
when a diameter tape is used a single value will be needed.

chris, zou je het uiteinde van het meetlint kunnen pakken?
and chris, if you could take the end of that tape measure?

de hoogte van de cilinder is gelijk aan de breedte van het meetlint.
the height of the cylinder equals the width of the tape measure.

als je geen meetlint bij de hand hebt, neem dan een stukje touw en een markeerstift.
if you do not have a measuring tape, use a piece of string and a pen or adhesive tape.

de dikte van het meetlint is onveranderbaar en een van zijn beide kanten is niet rekbaar.
the thickness of the tape measure is invariable and one of its wider sides is inextensible.

31) we hebben een cilinder met een straal van 50 cm en een meetlint 0.01 cm dik.
31) we have a cylinder with a radius of 50 cm and a tape measure 0.01 cm thick.

in deze categorie kunt u ook winnen met antwoorden die niet exact, maar wel ongeveer correct zijn. u kunt desgewenst de computer of het meetlint gebruiken.
in this category you can win with answers that are not exact, but nearly correct. you may use a computer or a measuring tape.

ze hebben een buigbare lineaal bedacht, wat we vandaag de dag een meetlint zouden noemen -- een flexibele regel, een buigbare regel.
they created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure -- a flexible rule, a rule that bends.

in september 2006 werd de boom door professor steve sillett hermeten op de meest nauwkeurige manier: hij klom helemaal tot in de top van de boom om van daaruit een meetlint neer te laten.
in september 2006 the tree was remeasured by steve sillett. this was done in the most accurate way: he climbed to the top of the tree to drop a tape from there straight to the ground.

terwijl de kleine fouten niet moeilijk zijn te verbeteren, zullen belangrijke degenen onveranderlijk hogere kosten oplopen. een gewone stof of een plastic meetlint van het type dat voor kleermakerij wordt gebruikt zijn best voor het nemen van de metingen.
whilst small errors are not difficult to correct, major ones will invariably incur higher cost. an ordinary fabric or plastic tape measure of the type used for dressmaking is best for taking the measurements.

meetlinten.
measuring tapes.