Hai cercato la traduzione di melkgevende da Olandese a Inglese

melkgevende koe
lactating (dairy) cow

niet gebruiken bij drachtige of melkgevende honden.
do not use in pregnant or lactating dogs

alleen voor intramammair gebruik bij melkgevende koeien
cefquinome cefquinome

niet gebruiken bij drachtige of melkgevende honden en katten.
do not use in pregnant or lactating dogs and cats.

van melk van melkkoeien naar melk van andere melkgevende herkauwers;
from milk of dairy cows to milk of other dairy ruminants;

niet gebruiken in melkgevende koeien die melk produceren voor menselijke consumptie.
do not use in lactating cattle producing milk for human consumption.

niet toegelaten voor gebruik in melkgevende dieren die melk produceren voor menselijke consumptie
not for use in animals producing milk for human consumption

niet toegelaten voor gebruik bij melkgevende dieren die melk produceren voor menselijke consumptie.
not authorised for use in lactating animals producing milk for human consumption.

het gebruik bij melkgevende ooien en koeien heeft geen nadelige invloed op de melkopbrengst.
there is no negative impact on the milk yield using the vaccine in lactating ewes and cows.

b ) melkgevende koeien moeten met tussenpozen van niet langer dan 12 uur worden gemolken .
( b ) cows in milk shall be milked at intervals of not more than 12 hours .

de eliminatiehalfwaardetijd van meloxicam bedraagt respectievelijk 26 uur en 17,5 uur na subcutane injectie in jongvee en melkgevende koeien.
meloxicam is eliminated with a half-life of 26 hours and 17.5 hours after subcutaneous injection in young cattle and lactating cows, respectively.

eliminatie de eliminatiehalfwaardetijd van meloxicam bedraagt respectievelijk 26 uur en 17,5 uur na subcutane injectie in jongvee en melkgevende koeien.
elimination meloxicam is eliminated with a half-life of 26 hours and 17.5 hours after subcutaneous injection in young cattle and lactating cows, respectively.

b) melkgevende koeien moeten met tussenpozen van ongeveer twaalf uur, maar niet langer dan vijftien uur, worden gemolken.
(b) cows in milk shall be milked at intervals of about 12 hours but not exceeding 15 hours.

5. speendippers of sprays voor melkgevende koeien mogen alleen onmiddellijk na het melken worden gebruikt, tenzij door de officiële autoriteiten anders is bepaald.
5. teat dips or sprays for lactating cows must only be used immediately after milking unless otherwise authorized by the official authorities.

25 % van alle geslachtsrijpe en alle melkgevende vrouwelijke dieren, met een minimum van 50 dieren per bedrijf, behalve op bedrijven met minder dan 50 van deze vrouwelijke dieren, waar alle vrouwelijke dieren moeten worden gecontroleerd.
25 % of the females which have reached the age of reproduction (i.e. which are sexually mature) or are in milk, with a minimum of 50 per holding - except in holdings where there are fewer than 50 such females, in which case all females must be tested.

wanneer er een vermoeden bestaat dat de in bijlage a opgenomen voorschriften in verband met de gezondheid van de dieren niet worden nageleefd, controleert de bevoegde autoriteit de algemene gezondheidstoestand van de melkgevende dieren en laat hij, indien dat nodig blijkt, een aanvullend onderzoek van deze dieren verrichten;
if there are grounds for suspecting that the animal health requirements laid down in annex a are not being complied with, the competent authority shall check the general state of health of the dairy animals and, should it prove necessary, shall have an additional examination of those animals carried out,