Hai cercato la traduzione di memori mortis da Olandese a Inglese

rigor mortis
rigor mortis

" en "imago mortis".
she has played alongside her mother in three feature films: "inconceivable", "¿para qué sirve un oso?

bevestiging dat rigor mortis is ingetreden.
confirmation of the onset of rigor mortis.

in sommige gevallen bij bijvoorbeeld veel bloedverlies is de livor mortis niet van toepassing.
coroners can use the presence or absence of livor mortis as a means of determining an approximate time of death.

het laatste onderdeel van dit lange project over de erfenis van kantor is circum mortis.
the final part of this long process of contemplation on the legacy of kantor is circum mortis .

door de rigor mortis kan hij de speld pas ontfutselen nadat hij haar vingers gebroken heeft.
rigor mortis has set in, and he has to break her fingers in order to prise the pin from her grasp.

:"sancta maria, mater dei,ora pro nobis peccatoribusnunc et in hora mortis nostrae.
* sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.

volgens de raadsman kan ash terug naar zijn eigen tijd met behulp van de necronomicon ex-mortis.
he is enslaved along with the captured henry, his gun and chainsaw confiscated, and is taken to a castle.

zij zijn in een staat der zwaarste verstijving, veel erger dan de gewone =rigor mortis=.
they are in a state of extreme contraction, far exceeding the usual rigor mortis.

het theaterstuk circum mortis is het orgelpunt van een project dat twee jaar liep, twee jaar van onderzoek en ontdekking in het bijzondere en evenzeer universele universum van tadeusz kantor.
circum mortis marks the culmination of a project which has lasted two years, two years of research and delving through a word which is both unique and universal – the world of tadeusz kantor.

er gaan in de meeste gevallen zoveel jaren overheen dat we tegen de tijd dat een inbreukprocedure bij het europees hof van justitie voorkomt, in articulo mortis handelen en het kwaad al is geschied, waardoor het milieurecht zinloos is geweest.
all this goes on for so many years that, in the majority of cases, when infringement proceedings reach the european court of justice we are acting 'at the point of death', and so the law, in irreversible situations concerning the environment, achieves nothing.

in afwijking van artikel 2, leden 2 en 3, artikel 4 en artikel 5, lid 2, doch onverminderd de overige bepalingen van de artikelen 2, 3 en 5 mag iedere particulier die door erfopvolging (causa mortis) de eigendom of het vruchtgebruik verwerft van persoonlijke goederen van een erflater die zich in een lidstaat bevinden, met vrijstelling van de in artikel 1, lid 1, bedoelde belastingen deze goederen in een andere lidstaat waar hij een verblijfplaats heeft, binnenbrengen op de volgende voorwaarden:
by way of derogation from articles 2(2) and (3), 4 and 5(2), but without prejudice to the other provisions contained in articles 2, 3 and 5, any private individual who acquires by inheritance (causa mortis) the ownership or the beneficial ownership of personal property of a deceased person which is situated within a member state shall be entitled to exemption from the taxes referred to in article 1(1) when introducing such property into another member state in which he has a residence, provided that: