Hai cercato la traduzione di mengvoederindustrie da Olandese a Inglese

de mengvoederindustrie is een veeleisende industrie.
the mixed feed industry is a very demanding industry.

sinds de oprichting in 1911 is de onderneming doorgegroeid tot één van de grootste spelers in de nederlandse mengvoederindustrie.
since being established in 1911, the company has grown to become one of the largest players in the dutch compound feed sector.

de mengvoederindustrie heeft inmiddels alweer geprobeerd via de raad invloed uit te oefenen om de open vermelding te laten vallen.
the compound-feed industry, however, has been trying yet again to exert influence through the council and to overturn the principle of open declarations.

de menger werd ontworpen om goedlopende ingrediënten te mengen, zoals die in de levensmiddelen- en de mengvoederindustrie worden gebruikt.
the mixer was designed to mix smooth-flowing ingredients, such as those used in the food and the mixed-feed industries.

in de tussentijd kreeg de rapporteur alle bonden over de vloer die op dit gebied actief zijn: de coöperaties, vooral de bond van de mengvoederindustrie, en de boerenbond van duitsland.
in the meantime, i had been in contact with all the associations which were involved in this area: the cooperatives, especially the association of the compound feedingstuffs industry and the rural credit association of germany.

voorzitter, ik denk dat de consument daar niet op staat te wachten en ik heb ook het gevoel dat, daar waar de mengvoederindustrie op dit moment nog problemen maakt, het uiteindelijk de boeren zelf zijn die opdraaien voor de kosten die het schaden van het vertrouwen van de consument met zich meebrengen.
i believe that the consumer is not prepared to wait for this to happen and i also have the feeling that, whilst the compound feed sector is still creating problems at the moment, it is ultimately the farmer, in fact, who ends up footing the bill for the damage done to consumer confidence.

bij de productieprocessen in tal van sectoren (bv. suikerproductie, oliezaadvermaling, zetmeelproductie en moutproductie) ontstaan materialen die of door de landbouwers direct of door de mengvoederindustrie als voedermiddel worden gebruikt.
the production processes in numerous sectors (e.g. sugar production, oilseed crushing, starch production and malt production) generate materials that are used as feed material either directly by farmers or by the animal compound feed industry.

overwegende dat het genoemde programma betrekking heeft op het verbeteren en moderniseren van installaties voor graanopslag met het doel deze efficiënter te benutten , de graankwaliteit en de regionale spreiding van de opslagruimten te verbeteren ; dat het genoemde programma ook betrekking heeft op het concentreren en rationaliseren van de capaciteit van de mengvoederindustrie ; dat het derhalve een programma is in de zin van artikel 2 van verordening ( eeg ) nr. 355/77 ;
whereas the said programme relates to the improvement and modernization of cereal storage facilities with the aim of a more efficient utilization of the existing storage capacity , an improvement of cereal quality and a better balanced regional spread of these facilities ; whereas it relates well to the concentration and rationalization of the capacity of the compound feedingstuffs industry ; whereas it constitutes , therefore , a programme within the meaning of article 2 of regulation ( eec ) no 355/77 ;