Hai cercato la traduzione di meridianen da Olandese a Inglese

meridianen
meridians

net van parallellen en meridianen
grid of parallels and meridians

de meridianen "stromen niet meer".
the meridians "are not flowing anymore".

de tijdzones en meridianen in europa
time zones and meridians in europe

klik hier om de meridianen en hun punten te zien.
click here to see the channels, their points and functions.

het geeft een energievorm, ik zie dat er meridianen aangeraakt worden, hersteld.
i t gives an energy shape, i see that meridians are touched, repaired.

deze dingen zijn allemaal bedoeld om de meridianen en acupunctuurpunten te openen in het beginstadium.
these are all intended to open the channels and acupuncture points within human bodies at the initial stage. we cultivate the dafa, which does not involve these things.

deze meridianen moeten uiteindelijk geïntegreerd worden met het verder uitgebreide zenuwstelsel van je lichaam.
these meridians are eventually to be integral to your body's more extensive nervous system.

dit stelt alle meridianen in het lichaam van een beoefenaar in staat te openen vanaf het begin.
this enables all of the meridians in a practitioner’s body to open at the beginning.

de kleuren staan voor het aura, wat, doordat de meridianen worden hersteld, worden aangeraakt.
the colors symbolize the aura, that, because of restoration of the meridians, is touched.

door deze innerlijke circulatie openen en expanderen alle meridianen, van de binnenkant van het lichaam tot de buitenkant.
through this internal circulation, all of a person’s meridians are opened up and expanded from the inside of the body to its outside.

als energie in evenwicht is en vrij stroomt door de meridianen, werkt de zelfgenezende kracht van het lichaam optimaal.
when energy is balanced and flows freely through the meridians, the body's self-healing force functions optimally.

onze praktijk mikt direct op het openen van alle meridianen van bij het begin en daarom beginnen wij te oefenen op een zeer hoog niveau.
our practice aims directly at opening all meridians at the outset, and, therefore, we begin by practicing at a very high level.

alle meridianen kunnen behandeld worden zowel op een massagetafel als op een futon. en het resultaat is in beide gevallen even effectief.
all meridians can be treated from either a massage table or a futon and the results are just as effective either way.

alle meridianen moeten geopend zijn tijdens de eerste oefening, dus tijdens het doen van de vierde oefening zullen ze allemaal tegelijk in beweging zijn.
all of the meridians should have been opened during the first exercise, so while doing the fourth exercise all of them will simultaneously be in motion.

de mechanismen die ik voor deze specifieke oefening buiten jullie lichaam installeer, zijn geen gewone mechanismen maar een laag van mechanismen die alle meridianen in beweging kunnen brengen.
the mechanisms that i install outside of your body for this particular exercise aren’t common ones but a layer of mechanisms that can bring all of the meridians into motion.

"die schurk, welke mij een menigte dingen vertelde over de meridianen, de zon en de maan!" sprak passepartout bij zich zelven.
"the rogue told me a lot of stories," repeated passepartout, "about the meridians, the sun, and the moon! moon, indeed! moonshine more likely!

"ja," antwoordde de kapitein koeltjes, "naar de zuidpool, naar dat onbekende punt, waar alle meridianen samenvallen.
"yes," the captain replied coolly, "the antarctic pole, that unknown spot crossed by every meridian on the globe.

dit is een strikvraag. op beide polen heeft het brgrip lengte geen betekenis. omdat alle meridianen elkaar daar snijden kunnen beide polen elke lengte hebben. dus is lengte op de polen onbepaald.
this is a trick question. the longitude is meaningless at the north pole (and the south pole too). it has all longitudes at the same time.

meridian
meridian