Hai cercato la traduzione di met behoud van uitkering 9 maanden da Olandese a Inglese

werk met behoud van uitkering
work combined with unemployment benefit

werken met behoud van uitkering
work combined with unemployment benefit

scholing en opleiding met behoud van uitkering
training-reintegration allowance

met behoud van salaris
without loss of pay

ziekteverlof met behoud van bezoldiging
paid sick leave

jaarlijkse vakantie met behoud van loon
annual holiday with pay

het concentratiebeginsel, met behoud van flexibiliteit
the principle of concentration while maintaining flexibility

gefileerd, met behoud van huid en graten
filleted with skin and bones on

gimp xcf met behoud van lagen (*.xcf)
gimp xcf maintaining layers (*.xcf)

minimaal 5 dagen met behoud van loon per jaar
minimum of 5 days training a year (paid).

ze willen integreren met behoud van hun identiteit.
they want to integrate, while retaining their identity.

4 weken jaarlijkse vakantie met behoud van loon;
four weeks of paid annual leave;

zorgvuldige vulling met behoud van de natuurlijke eigenschappen.
careful drying and filling preserving the natural properties.

het verzorgt het haar met behoud van de natuurlijke kleur.
it conditions the hair whilst respecting natural colours.

verdrag betreffende de vakantie der zeelieden met behoud van loon
convention concerning vacation holidays with pay for seafarers

verdrag betreffende jaarlijks verlof met behoud van loon van zeevarenden
convention concerning annual leave with pay for seafarers

opschorting van de dienst met behoud van 60% van de bezoldiging
temporary interruption of service at 60% remuneration

[voor phelsuma spp., evenwel met behoud van phelsuma ocellata]
[for phelsuma spp., however, with the retention of phelsuma ocellata]

zich in het bijzonder te concentreren op de voorwaarden voor het ontvangen en behouden van uitkeringen.
concentrate, in particular, on benefit eligibility and conditionality.