Hai cercato la traduzione di met friet en salade; truffeljus da Olandese a Inglese

aten ze vis met friet?
did they eat fish and chips?

vaak wordt de chivito met friet geserveerd.
the group's first show was played july 18, 2007 at the troubadour in west hollywood, california.

gewoon hoofdgerecht met frietjes en salade, vergezeld door een paar biertjes.
just a main course with chips and salad, accompanied by a couple of beers.

de soep en salade waren prima, maar de spullen van het hoofdgerecht waren lauw.
the soup and salad were fine, but were the stuff of the main course lukewarm.

er zijn zo veel voedingsmiddelen die ik nu niet kan eten dat mijn dieet heel eenvoudig is geworden, met inbegrip van magere eiwitten, groenten en salade.
there are so many foods i can't eat now that my diet has become very simple, including lean protein, vegetables and salad.

nu kunt u verder gaan dan friet en ontdek de heerlijke verscheidenheid van voedingsmiddelen die u kunt bereiden in uw friteuse.
now you can go beyond french fries and discover the delicious variety of foods that you can prepare in your deep fryer.

wij weten bij lamb weston / meijer alles over aardappelen en hoe we er friet en allerlei aardappelspecialiteiten van kunnen maken.
at lamb weston / meijer we know all about potatoes and how to turn them into fries and different potato specialities.

voor de hongerigen onder ons zijn er de hapjes, denk maar aan haring, schaslik, bratwurst, friet en nog veel meer.
for the hungry people there are the snacks like herring, bratwurst, fries and much more.

"moules-frites" (mosselen met friet) geldt als het nationale gerecht van belgië.
this is also considered one of the national dishes, along with "moules-frites".

dat kun je natuurlijk ook niet verwachten van een cavia. ik vroeg wat salade i.p.v. friet en rijst bij mijn vlees en dat was ook helemaal goed.
of course you can also not expect a guinea pig. i asked what salad instead of fries and rice with my meat and that was quite good.

dus ik ging terug naar de computer en kocht vijf grote friet, en scande ze allemaal. ik zocht naar een soort etenswarenthema, en ik schreef wat software om de frietbeelden automatisch te ordenen.
so, i went back to the computer, and i bought five large fries, and scanned them all. and i was looking for some kind of food theme, and i wrote some software to automatically lay out french-fry images.

de duitse delegatie attendeerde de raad en de commissie op de resultaten van duitse analyses betreffende het gehalte aan acrylamide van diverse categorieën levensmiddelen, zoals brood en friet, en de op nationaal en regionaal niveau getroffen maatregelen.
the german delegation drew the attention of the council and the commission to the results of german analyses regarding the acrylamide content of various categories of food, such as bread, chips and french fries, and to the measures taken at national and regional level.

ik werk in een leuke branche, namelijk de food, werk met leuke producten, zoals friet en twisters...en dan in mijn geval werk ik ook nog eens met een van de grootste en bekendste merken ter wereld, mcdonald’s...
i work in a great industry, the food industry, with cool products such as fries and twisters ... and in my case, with one of the largest and most famous brands in the world, mcdonald's...

in mijn land, vlaanderen, was het vroeger de gewoonte op zondag kip met frieten te eten.
in my country, flanders, it used to be a tradition to eat chicken and chips on a sunday.

sedert 160 jaar voert dit adres ons nationale gerecht, mosselen met frieten, zeer hoog in het vaandel.
for the last 160 years, this establishment has led the way with the national dish of mussels and chips.

gespecialiseerd in de ontwikkeling, productie en commercialisatie van diepvriesproducten: vries verse groenten, aardappelproducten (frieten en specialiteiten) en kant-en-klare culinaire bereidingen.
specialises in the development, production and commercialisation of deep frozen products: freshly frozen vegetables, potato products (fries and specialities) and ready-to-eat culinary preparations.