Hai cercato la traduzione di met gestrekt been da Olandese a Inglese

presentatie en sortering: // per bladsoort, in balen met gestrekt losblad.
grading and packing: // tobacco graded by position on the stalk and straight laid in bales.

lichamelijke oefening betekent een zeer specifieke gestructureerde beweging afhankelijk van het soort activiteit – bijvoorbeeld, drie sets van 10 herhalingen met gestrekt been en een belasting van 10 kg.
physical exercise means a very specific structured movement depending on the type of activity – for example, three sets of 10 repetitions each with leg extension and with a load of 10 kg.

je hebt nu de afstand die je nodig hebt om met gestrekte benen te kunnen zitten.
you just found the distance you need to sit with stretched legs.

sommige dicht tegen het lichaam; andere hoort men met gestrekte arm vast te houden.
some must be hold close to the body; others must be hold with an outstretched arm.

elk kalf moet zichzelf kunnen likken, zich omdraaien, opstaan en gaan liggen, en neerliggen met gestrekte poten.
every calf should be able to groom itself properly, turn around, stand up and lie down normally and lie with its legs stretched out.

de hundred, omdat het me telkens weer duidelijk maakt waar ik mijn energie moet leggen, én de rlab met gestrekte benen omdat het mij een vrij gevoel geeft.
the hundred, because every time i do it i'm reminded of where to use my energy, also the rlab with stretched legs, because it gives me a felling of freedom.

deze mensen kregen verschillende straffen zoals: geen eten en drinken, op handen en voeten staan voor drie uur en drie kwartier met gestrekte armen en benen als ze deze houding onderbraken of van de een naar de andere kant leunden werden ze door de japanse bewakers geslagen met knuppels.
these men were given various types of punishment, such as, no food or water, they were forced to get on their all fours with legs and arms straight and remain in this position for as much as three and three quarters of an hour. if they broke this position or swayed either to the left or right, they were struck by guards with clubs.