Hai cercato la traduzione di met kas da Olandese a Inglese

top met kaas.
top with cheese.

deze met kaas en dadels aten.
with cheese and dates.

i hou van boterhammen met kaas."
i really love cheese sandwiches."

kan ik er 400 met kaas krijgen?
dp: hi, could i have 400 with a schmear?

piraten houden van brood met kaas.
child: what? rs: pirates really like cheese sandwiches.

en joshua houdt ook van boterhammen met kaas.
and joshua also really loves cheese sandwiches.

en hij legt zijn boterham met kaas hier bovenop de piratenkist.
and he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest.

de sandwiches waren wel lekker, met kaas en met groenten.
the sandwiches were quite tasty, with cheese and vegetables.

en hij zeg: "ik wil mijn boterham met kaas."
and he says, "i want my cheese sandwich."

waarom moeten wij voor buikinfecties behandeld worden als we boterhammen met kaas eten?
why should we be treated for inflammation of the internal female sexual organs through bread and cheese?

het kan ook even in de koekenpan gebakken worden, of in de oven, bedekt met kaas.
in iceland, the tradition is to eat it with butter.

dat dacht ik toen deze berichten verschenen, want onze studie had niets te maken met kaas of chocolade.
and i thought the same thing myself when these came out, because our study had nothing to do with cheese or chocolate.

de traditionele lunch is simpel; een paar plakjes brood meestal met kaas en vergezelt van een drankje.
the traditional lunch is a simple one; a few slices of bread, mainly with cheese and a beverage to accompany them.

overigens staat de quarter pounder met kaas in frankrijk bekend als de "royal cheese".
in the united states and south africa there are two variations: the quarter pounder with cheese, and the quarter pounder deluxe.

daarna volgt weer een laag van pasta (lasagne) en de bovenste laag bestaat uit béchamel of béchamel met kaas.
it is typically made with penne pasta, a layer of cooked spiced meat with onions, and béchamel or mornay sauce.

het zou interessant zijn als we de gewone kaas kon vergelijken met kaas, dat is "ontstaan" door middel van genetische manipulatie.
it would be interesting if we could compare the plain cheese with cheese that has "arisen" through genetic engineering.

alma-tadema vertelde dat, hoewel leys het voltooide schilderij beter vond dan hij had verwacht, hij kritisch was over de behandeling van marmer, dat hij vergeleek met kaas.
alma-tadema related that although leys thought the completed painting better than he had expected, he was critical of the treatment of marble, which he compared to cheese.