Hai cercato la traduzione di met kunnen da Olandese a Inglese

- met meten kunnen we twee belangrijke zaken onderscheiden : peak waarde en rms.
- in measuring we can distinguish two important items : peak value and rms.

na het lezen van het verslag over branding raften is vrijwel zittend in de boot met, kunnen zich vermaken, zonder zelfs maar nat.
upon reading the report on surf rafting is virtually sitting in the boat with, can have fun, without even getting wet.

als jij de moeite hebt gedaan dit soort voorwaarden niet op tafel te gooien dat is er niets dat jij niet kan ontvangen en met kunnen bedoelen we zullen, maar dan buiten tijd.
if you made the effort not throwing these conditions onto the table than there is nothing that you can not receive and with can we do mean will, but beyond time.

om het energieverbruik te meten, kunnen op de eerste 4 ingangen een pulsuitgang van een kwh-teller aangesloten worden.
the first 4 inputs can be used as counter inputs for connection of a kwh counter, to measure the power consumption.

als u meerdere keren afstanden op één beeld meet, kunnen de meetfouten groot zijn tussen gebieden waarvoor kalibratie is uitgevoerd en andere gebieden.
if distance measurement is performed several times on one image, the measurement value errors may be large between regions for which calibration has been performed and other regions.

deze elektrische activiteit zorgt ervoor dat uw hart samentrekt. door deze te meten, kunnen dus problemen met de hartfrequentie of het hartritme worden vastgesteld.
it is this electrical activity that makes your heart contract, so by measuring it, problems your heart may be having in its rate or rhythm can be identified.

voert één van de gegeven sets met opdrachten uit, afhankelijk van met\n welk patroon het woord overeenkomt. met '|' kunnen meerdere patronen\n gegroepeerd worden.
selectively execute commands based upon word matching pattern. the\n `|' is used to separate multiple patterns.

17 testmethoden om de biologische afbreekbaarheid van oppervlakteactieve stoffen in detergentia te meten kunnen variabele resultaten opleveren en zullen mogelijk moeten worden aangevuld met extra beoordelingen om de risico’s van langdurig gebruik vast te stellen.
17 test-methods to test biodegradability of surfactants in detergents may produce variable results and may need to be complemented by additional assessments in order to determine the risks of continued use;

de methoden om de percutane absorptie te meten kunnen in twee categorieën worden verdeeld: in vivo en in vitro. de in-vivo methode kan bij verschillende soorten laboratoriumdieren goede informatie over de absorptie door de huid opleveren.
the methods for measuring percutaneous absorption can be divided into two categories; in vivo and in vitro.the in vivo method is capable of providing good information, in various laboratory species, on skin absorption.

opdrachten uitvoeren afhankelijk van patroonovereenkomsten.\n\n voert één van de gegeven sets met opdrachten uit, afhankelijk van met\n welk patroon het woord overeenkomt. met '|' kunnen meerdere patronen\n gegroepeerd worden.\n\n de afsluitwaarde is die van de laatst uitgevoerde opdracht.
execute commands based on pattern matching.\n \n selectively execute commands based upon word matching pattern. the\n `|' is used to separate multiple patterns.\n \n exit status:\n returns the status of the last command executed.