Hai cercato la traduzione di meteropneming da Olandese a Inglese

meteropneming;
metering;

frequentie van de meteropneming
frequency of meter reading

meteropneming en informatieve facturering
metering and informative billing

minimumeisen voor meteropneming van individueel energieverbruik
minimum requirements for metering of individual energy consumption

meteropneming en transparante facturering van het energieverbruik
metering and informative billing of energy consumption

c6: vrijwillige maatregelen voor meteropneming en facturatie
c6: voluntary measures on metering and billing

de meteropneming en gespecificeerde facturering van het energieverbruik.
correct metering and informative billing of energy consumption.

kosten van toegang tot informatie over meteropneming en facturatie
cost of access to metering and billing information

meer gedetailleerde normen voor meteropneming en facturering opstellen (2009)
propose more detailed metering and billing requirements (2009)

c5: bijkomende verplichtingen voor slimme meteropneming en facturatie door energiebedrijven
c5: enhanced obligations for smart metering and billing by energy companies

minimumeisen voor meteropneming van individueel energieverbruik en facturatiefrequentie gebaseerd op werkelijk verbruik
minimum requirements for metering of individual energy consumption and the frequency of billing based on actual consumption

betere feedback voor de consumenten door middel van geavanceerde meteropneming en facturatie;
strengthened feedback to consumers through advanced metering and billing;

meteropneming, intelligente meetsystemen zoals individuele, op afstand bediende meetinstrumenten en informatieve facturering.
metering, intelligent metering systems such as individual metering instruments managed by remote, and informative billing;

ook door een zeer gespreide meteropneming en facturering kan het economische effect van oplopende energieprijzen worden versterkt en kan de energiearmoede toenemen.
infrequent metering and billing can also increase the economic impact of rising energy prices and exacerbate fuel poverty.

de vereisten voor meteropneming in artikel 13 kunnen zeer kostbaar uitpakken, en het zal altijd de consument zijn die voor deze kosten opdraait.
the metering requirements in article 13 can prove very costly, and it will always be the consumer who carries the costs, in the end.

specificatie van de wijze waarop wordt voorzien in een geschikte meteropneming en informatieve facturering die het individuele verbruik van de consument correct weergeeft;
specification on how appropriate metering and informative billing that accurately reflects individual consumers' consumption should be provided;

beschikbaar stellen van geavanceerde instrumenten voor de meteropneming, regeling en automatisering ten behoeve van gebouwen in de dienstensector op basis van standaardnormen betreffende realtime informatie;
making advanced tools for metering, control and automation based on real time information standard requirements for service sector buildings;

de lidstaten kunnen besluiten om kleine distributeurs vrij te stellen van de verplichten inzake het stimuleren van energie-efficiëntie bij het eindgebruik en inzake de meteropneming en informatieve facturering.
member states may exclude small distributors from the obligations to support energy savings in end-use consumption and to provide advanced metering and informative billing.

de op meteropneming gebaseerde facturen kunnen de basis vormen voor de meting gedurende een representatieve periode vóór de invoering van de maatregel ter verbetering van de energie-efficiëntie.
metered energy bills may form the basis for measurement for a representative period before the introduction of the energy efficiency improvement measure.

slimme netwerken, slimme meteropneming, slimme woonhuizen en gebouwen, zelf opgewekte energie alsmede thermische, elektrische en chemische opslag moeten worden bevorderd door een moderne opzet van de markt.
smart grids, smart metering, smart homes and buildings, self-generation and thermal and electrical and chemical storage need to be promoted by a modern market design.