Hai cercato la traduzione di microniveau da Olandese a Inglese

microniveau
micro dimension

(microniveau)
(micro level)

plaatsselectie op microniveau
microscale siting

kwaliteitscontroles op macro-/microniveau;
quality checks at macro/micro level.

zoals het macroniveau is, is het microniveau.
as such it is a reflection of the culture astrology is practised in.

maar op microniveau blijft de bureaucratie voortduren.
at micro level, however, bureaucracy persists.

een dergelijke waardering is op microniveau conceptueel deugdelijk.
at micro level such valuation is conceptually sound.

daar op, microniveau, wordt in de praktijk de zorg verleend.
that is where the care is provided in practice, at the micro level.

op microniveau is er echt een rol voor deze combinatie van investering en filantropie.
and so, on a micro level, there's a real role for this combination of investment and philanthropy.

alle deelnemende organisaties moeten op microniveau gegevens rapporteren voor alle aanbevolen velden.
all participant organisations should report data, at a micro level, corresponding to all recommended fields.

een illustratie hiervan is dat er op microniveau voor producten nog nauwelijks duurzaamheidsindicatoren bestaan.
this can be illustrated by the fact that hardly any sustainability indicators exist on a micro level for products.

daarmee is ze op macroniveau de tegenhangervan het homogeniseren van de veelheid van de details op microniveau.
thereby it becomes the counterpart on the macro level of the homogenised abundance of details on the micro level.

in de tweede plaats door op macroniveau alle voorwaarden te scheppen om die projecten op microniveau te faciliteren.
in the second place, by creating on a macro level the necessary conditions to facilitate those projects on a micro level.

in de eerste plaats door op microniveau te werken aan projecten die de verbetering van de gezondheidszorg op het oog hebben.
in the first place, by participating on a micro level in healthcare improvement projects.

het toekennen van bevoegdheden aan europese instellingen is een miskenning van het feit dat zorg verleend wordt tussen mensen op microniveau.
assigning powers to european institutions is a failure to appreciate the fact that care is provided between people at the micro level.

het is dus niet hun taak om op microniveau individuele projecten te beheren en te onderzoeken, zoals helaas nog te vaak het geval is.
it should not be to micromanage the process or examine individual projects as is, unfortunately, still the case.

het ligt in de verwachting dat geanonimiseerde gegevens op microniveau betreffende financiën en consumptie van huishoudens op termijn ook voor de wetenschappelijke wereld beschikbaar zullen komen.
it is expected that anonymised euro area micro-data on household finance and consumption will also be made available to the research community in the future.

formele en informele ondernemingen hebben hun eigen marktsegmenten afgebakend; op microniveau worden de concurrentieverhoudingen echter sterker beïnvloed door informele ondernemingen.
it has been noted that formal and informal enterprises cut out their separate market niches; at the micro-level, however, competitive conditions will be more affected by informal enterprises.

de economische effecten op microniveau omvatten onder andere geringere kosten voor schoonmaak, onderhoud en renovatie, en ook geringere kosten in verband met brandschade.
the economic impacts at the micro-level include reduced cleaning, maintenance and redecorating costs and reduced costs related to fire damage.

in plaats daarvan proberen we nu op microniveau een bijzonder technisch en ingewikkeld industrieel ontwikkelingsproces te dicteren, een taak waarvoor het ons zowel aan tijd als aan het noodzakelijke inzicht ontbreekt.
instead, we seek to micro-manage a highly technical and complex industrial development programme, a task for which we have neither the time nor the skills.