Hai cercato la traduzione di mijn zuster heeft een kind gekregen da Olandese a Inglese

u heeft een kind geadopteerd
if you have adopted a child

zij heeft een kind op haar arm.
she has a child on her arm.

hij is getrouwd en heeft een kind.
==biography==he graduated from istanbul university and then became a professor in 1978.

zij is mijn zuster.
she's my sister.

mijn vreemdeling vrouw heeft een kind uit een vorig huwelijk.
my foreign national wife has a child from a previous marriage.

mijn zuster is beroemd.
my sister is famous.

op een dag was ik met mijn zuster op een bal.
one day, i was at a ball with my sister.

een kind
a girl

een kind . . .
a child . . .

een kind overlijdt
a child dies

met een bruin gezicht en ze heeft een kind op haar rechter arm.
a brown face, and she has a child on her right arm.

geboorte van een kind
birth of a child

een kind is een kind.
a child is a child.

overlijden van een kind:
death of a child:

maurits is nooit getrouwd geweest, maar heeft uit diverse verhoudingen kinderen gekregen.
maurits has never been married, but he had children from several relationships.

haar echtgenoot en zij hebben een kind gekregen dankzij een overeenkomst met een draagmoeder in californië.
ms z. and her husband had a child as a result of an agreement with a surrogate mother in california.

elk project heeft iets voor de lunch gemaakt en van de plaatselijke supermarkt hebben we drankjes voor de kinderen gekregen.
every project will perform and will prepare something for lunch.

sedert mijn thuiskomst willen mijn zuster en mijn ex-echtgenote er meer van weten.
since returning my sister and my ex-wife want to check it out.

hoe ver de wetenschap ook voortgeschreden is, in 2005 kan een vrouw nog steeds gestenigd worden omdat ze een buitenechtelijk kind gekregen heeft.
in spite of scientific progress, a woman in 2005 can be stoned to death for having a child out of wedlock.

"o ja, heel lang al; sedert mijn zuster trouwde. hij was een van sir john's beste vrienden.
"yes, a great while; ever since my sister married.-- he was a particular friend of sir john's.