Hai cercato la traduzione di modelleringsmethode da Olandese a Inglese

modelleringsmethode: naam
modelling method: name

modelleringsmethode: beschrijving
modelling method: description

modelleringsmethode: documentatie (weblink)
modelling method: documentation (web link)

modelleringsmethode: validatie door metingen
modelling method: validation by measurement

modelleringsmethode: validatie door metingen op locaties waarover niet krachtens de richtlijn luchtkwaliteit wordt gerapporteerd
modelling method: validation by measurement at sites not reported under the aqd

een kredietinstelling zorgt ervoor dat de teller en de noemer van α op consequente wijze worden berekend wat de modelleringsmethode, de parameterspecificaties en de portefeuillesamenstelling betreft.
a credit institution shall ensure that the numerator and denominator of α are computed in a consistent fashion with respect to the modelling methodology, parameter specifications and portfolio composition.

voor de raming van alfa overeenkomstig lid 9 garandeert een instelling dat de teller en de noemer worden berekend op een wijze die strookt met de modelleringsmethode, de parameterspecificaties en de portefeuillesamenstelling.
for the purposes of an estimate of alpha under paragraph 9, an institution shall ensure that the numerator and denominator are calculated in a manner consistent with the modelling methodology, parameter specifications and portfolio composition.

voor de raming van alfa overeenkomstig lid 9 zorgt een instelling ervoor dat de teller en de noemer worden berekend op een wijze die in overeenstemming is met de modelleringsmethode, de parameterspecificaties en de portefeuillesamenstelling.
for the purposes of an estimate of alpha under paragraph 9, an institution shall ensure that the numerator and denominator are calculated in a manner consistent with the modelling methodology, parameter specifications and portfolio composition.

het kapitaalvereiste voor securitisatieposities in de handelsportefeuille wordt gebaseerd op de reeds voor de beleggingsportefeuille bestaande (eenvoudige) risicogewichten en de moeilijkheden met de modelleringsmethode worden aangepakt.
basing the charge for securitisation positions in the trading book on the (simple) risk weights that already exist for the banking book, addressing the methodological difficulties of modelling.

extra verliezen werden veroorzaakt doordat het kapitaalvereiste voor het wanbetalingsrisico in de handelsportefeuille het kredietratingmigratierisico4 niet omvatte en de instellingen niet over een robuuste interne modelleringsmethode voor het wanbetalings- en migratierisico van securitisatieposities in de handelsportefeuille beschikten.
additional losses were caused by the fact that trading book charge for default risk currently does not capture the credit rating migration risk4 and by the absence of a robust institutions' internal modelling methodology for default and migration risk for securitization positions in the trading book.

( h6) indien in plaats van de type 1-testcyclus een modelleringsmethode wordt toegepast, moet hier de waarde worden vermeld die met de modelleringsmethode wordt verkregen.
( h6) if a modelling methodology is applied instead of the type 1 test cycle, this value shall be the one provided by the modelling methodology.

(w4) indien met instemming van de goedkeuringsinstantie in plaats van de type 1-testcyclus een modelleringsmethode wordt toegepast, moet hier de waarde worden vermeld die met de modelleringsmethode wordt verkregen.
(w4) under agreement of the approval authority, if a modelling methodology is applied instead of the type 1 test cycle, this value shall be the one provided by the modelling methodology.

de huidige europese regelgeving inzake luchtkwaliteit is gebaseerd op het beginsel dat de lidstaten hun grondgebied verdelen in een aantal beheersgebieden waarin ze aan de hand van meet- of modelleringsmethoden de luchtkwaliteit vaststellen. de meeste grote steden zijn tot beheersgebied verklaard.
current european air-quality legislation is based on the principle that eu member states divide their territories into a number of management zones in which countries are required to assess air quality using measurement or modelling approaches.