Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wat heb jij nodig blossom?
what is it you are requiring blossom?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moet jij dan zeggen: ‘het spijt me dat te horen.’ ?
is it for you to say ‘i am so sorry to hear about that’ ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allereerst moet jij begrijpen waarom je iets leert.
first, understand why you’re learning something.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daarom moet jij zijn zoals je wilt dat anderen zijn.
therefore you must be, as you want others to be.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
op dit moment moet jij beslissen wat je focus zal zijn.
right now, you have to decide what you're going to focus on.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vind je dat maar soft? dan moet jij nog heel veel leren,
can you believe what you see?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er is een uitstekende selectie van winkels die alles te bieden hebben wat jij nodig hebt voor je vakantie.
there is an excellent selection of shops that offer all the supplies you need for your holiday.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er zijn talloze ondergrondse parkeergarages, en je zult degene die jij nodig hebt kunnen vinden door van deze link gebruik te maken.
there are many parking garages, you can find the one you want with this link.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"die moet jij houden!" zei christine, "die is ook mooi!"
"you may keep that one," said christina; "it is quite as pretty."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
grant beval meade: “waar lee is, daar moet jij ook zijn”.
grant ordered meade, "wherever lee goes, there you will go also.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"ja, en dan moet jij terug-miauwen en niet doen zooals den laatsten keer.
will you meow?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
deze nieuwe versie bevat een aantal verbeteringen en werkt rond een aantal problemen van bepaalde disc drives. geen gigantische veranderingen, maar wellicht wel net wat jij nodig hebt.
this new version implements a few workarounds and improvements that we didn't want to keep from you. no big changes and yet, they may be just what you needed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik zeg en ik blijf zo lang als nodig zeggen dat de europese unie er niet bij gebaat is om ambitieuze doelstellingen vast te stellen, bijvoorbeeld de bevordering van de culturele verscheidenheid en samenwerking, wanneer het beschikbare budget niet voldoende is omdat het niet meer dan vijftien eurocent per burger per jaar bedraagt.
i would say this, and i will keep saying it for as long as necessary: there is no point in the european union setting ambitious objectives such as promoting cultural diversity and cooperation if the available budget is not up to it, being no more than 15 cents per citizen per year.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
maar als gekozen vertegenwoordiger van de partij van de gepensioneerden moet jij het europees parlement vragen of ze je naar havana sturen om daar met fidel castro te spreken en hem een goed pensioen aan te bieden.
but you must ask the european parliament, as the representative of the pensioners’ party, to send you to havana to speak to fidel castro and offer him a good pension.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"achilles was een man die geschiedenis kon schrijven, een man van het lot, en zo moet jij ook zijn, alexander."
"achilles was a man who could shape history, a man of destiny, and this is what you should be, alexander."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
naast diverse pizza's moet jij bij spagettata vooral zijn voor de enorme keuze aan pasta's, die je klein of groot kunt bestellen.
in addition to various pizzas, spagettata is especially known for the huge selection of pasta which can be ordered in a small or large portion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omdat iedereen, of hij het nu wil of niet, de gevolgen van zijn daden onder ogen moet zien, moet jij mijn beste zus, niet treuren over je zoons die door mij de dood vonden.
because everyone unwillingly has to face the consequences of his own actions, you, my dear sister, should not lament over your sons who found their death because of me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
echter, als de blackjack croupier een goede kaart toon zoals, zoals een open kaart, 10, 9 of 8 dan is het onwaarschijnlijk dat hij kapot zal gaan en moet jij blijven hitten als je waarde van je hand onder 17 ligt.
however, if the blackjack dealer shows a good card such as a face card, 10, 9 or 8 then he is unlikely to bust and you should hit on any card under 17.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als jij een waardig leven voor christus wilt leiden, dan moet jij je elke dag en op elk moment in nederigheid onderwerpen aan de enige weg, de enige waarheid en het enige leven. dat is de manier waarop elke gelovige zich moet voorbereiden op dit grote geschenk dat we het leven noemen.
that is the preparation every believer needs to be ready for the great gift we call marriage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14:17 mg 86% < 4 a title ik ben gewoon pissig omdat jij godverdomme al de hele dag hebt liggen slapen en ik wilde gewoon even een momentje voor mezelf en alleen zijn en dan moet jij zo nodig ook nog weer gaan slapen ant whoop hwoosp opportunities om nog een luier flikker te zijn denk je dat jij kunt onthouden wanneer de winkel sluit of iets kunt plannen welnee jij kn lisen lkggsn zlpsn en mij llez iten doen fuck off sat het bjij nou gedaan terwijl ik werkte geen gock jij zit alleen maar binnen en je slaapt nw wie kan er nu naar de winkel ik wie kn er zometeen niet douchen ik nou fuck jou stick erin ik wil gewoon lekker even voor mezelf wat doen laat me met rust en hoepel even een eind op want hier heb ik geen zin in oprotten nou edited apr 29
i'm just pissed because you've been fucking asleep all day and i just wanted to be alone for a moment and then you have to go back to sleep if you want to be a diaper faggot and you think you can remember when the store closes or you can plan something no you kn lisen lkggsn zlpsn and me llez iten doing fuck off sat it done while i was working no gock you're just sitting inside and you're sleeping nw who can there
Ultimo aggiornamento 2022-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta