Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
een groot gedeelte van de populariteit van het waterbed is te danken aan de mond-op-mondreclame die tevreden klanten verspreiden over hun nieuwe slaapsysteem.
a large part of the waterbeds' popularity is due to oral advertisement, which is spread around by satisfied customers who boast about their new sleep system.
het album werd niet echt een hit, maar er werden wel 9.000 exemplaren verkocht in de eerste paar maanden door mond-tot-mondreclame.
the live album is a recording of their show at the matterhorn club in wellington that year.
het heeft zich bijna volledig verspreid via mond-tot-mondreclame, als een virus, naar leraren, ouders, mensen in het onderwijs.
it spread almost entirely through word of mouth, virally, across teachers, parents, people involved in education.
een goed ontworpen voorziening helpt niet alleen om nieuwe kopers aan te trekken, maar zal ook de huidige bewoners aanspreken, die positieve mond-tot-mondreclame zullen verspreiden in de plaatselijke gemeenschap.
a well designed amenity will help to attract new buyers and also delight your residents, generating a positive word-of-mouth in the local community.
[1] advertenties[2] mond-tot-mondreclame[3] uitverkoop/kosten[4] budget[5] familie[6] iets anders (specificeren a.u.b.) :
[1] advertisements[2] word of mouth[3] sales/cost[4] budget[5] family[6] other (please specify) :