Hai cercato la traduzione di monsieur, alors da Olandese a Inglese

alors
association for laser-optical reading systems

croque monsieur
croque-monsieur

croque-monsieur
tosti

de heer monsieur benoît cerexhe
mr benoît cerexhe,

à l'attention de monsieur n .
24. address for submission of tenders (5):

early orleans ( monsieur hatif )
early orleans ( monsieur hatif )

à l'attention de monsieur n . arend,
à l'attention de monsieur n. arend,

monsieur bolkestein, ik wil u nog iets zeggen!
monsieur bolkestein, je veux vous dire quelque chose!

monsieur philippe suinen (directeur général)
mr philippe suinen (director-general)

"monsieur fantômas" (1937) van ernst moerman.
"monsieur fantômas" (1937), directed by ernst moerman.

*"monsieur crépin" - voor het eerst gepubliceerd in 1837.
*"monsieur crépin" – first published in 1837.

bureau de l'aide alimentaire, à l'attention de monsieur n .
amount of the delivery security: 10 % of the amount of the tender in ecu 24.

maar ze heeft een nieuwe haarsnit en zo is tenminste toch monsieur jean tevreden.
but as she is wearing a new hairstyle at least monsieur jean is happy.

*"monsieur pencil" - geschreven 1831, voor het eerst gepubliceerd in 1840.
*"monsieur pencil" – created 1831, first published 1840.

een brief kan dus blijven bezorgd worden in de verste uithoeken van de provence, monsieur savary.
it will therefore remain possible, monsieur savary, to send a letter to the remotest corner of provence.

france schreef over de affaire in zijn roman van 1901 "monsieur bergeret".
france wrote about the affair in his 1901 novel "monsieur bergeret".

dit vertrek is ingericht met een knipoog naar de stijl die monsieur rouffineau voor ogen moet hebben gestaan.
it is furnished with a hint of the style monsieur rouffineau had intended.

deze monsieur lijkt wel uit de jaren 30 te komen, met een fiets uit hetzelfde tijdperk beweegt hij zich erg verbaasd voort.
this monsieur seems to come from the thirties, with a bicycle from that age he moves himself in a very peculiar way.

dit is een truc waarvan we langdurig gebruik kunnen maken. ik verbied iedere druk van deze voorspelling van monsieur nostradamus.
this is a trick that we can use for a long time. i forbid every print of this prediction of monsieur nostradamus.

in de meeste landen is dat nu net één van de betere stukken (zie monsieur jeans voorbeelden).
in most countries, to the contrary, this is just one of the best parts (see monsieur jean's showcase.)