Hai cercato la traduzione di motortechnologieën da Olandese a Inglese

nieuwe vliegtuigconfiguraties, geavanceerde aërodynamica, materialen en structuren, motortechnologieën;
new aircraft configurations, advanced aerodynamics, materials and structures, engine technologies;

de ontwikkeling van innoverende brandstoffen en motortechnologieën om de uitstoot en het brandstofverbruik van voertuigen te verminderen.
developing innovative fuels and engine technologies in order to reduce vehicle emissions and consumption.

het is een waarheid als een koe dat we betere brandstoffen nodig hebben om de uitstoot van het huidige motorvoertuigenpark te reduceren en het invoeren van brandstof besparende motortechnologieën mogelijk te maken.
it is really a truism to say that improved fuels are needed to reduce emissions from the existing motor vehicle fleet and to ease the introduction of fuel-efficient engine technology in the future.

het onderzoek zal vooral gericht zijn op de bevordering van groene motortechnologieën zoals technologie voor alternatieve brandstoffen alsmede een verbeterde voertuigefficiency van vliegtuigen met vaste vleugels en draaivleugelvliegtuigen, nieuwe intelligente lichte structuren en een verbeterde aërodynamica.
research will focus on furthering green engine technologies including alternative fuels technology as well as improved vehicle efficiency of fixed-wing and rotary wing aircraft, new intelligent low-weight structures, and improved aerodynamics.

om de overschakeling op nieuwe motortechnologieën te bevorderen die voor een aanzienlijke verdere emissiereductie in de maritieme sector kunnen zorgen, moet de commissie de mogelijkheden verder verkennen om de invoering van gasmotoren in schepen mogelijk te maken en te stimuleren.
in order to facilitate the transition to new engine technologies with the potential for significant further emission reductions in the maritime sector, the commission should further explore opportunities to enable and encourage the uptake of gas-powered engines in ships.

de commissie verwijst naar de in de overwegingen 196, 197 en 198 van voornoemde beschikking betreffende steunmaatregel c 51/2005 beschreven analyse betreffende het strategische belang, dat wordt begeleid en gevalideerd door technische comités, voor onderzoeken die het ifp en zijn dochterondernemingen hebben uitgevoerd op het gebied van de veiligstelling op de lange termijn van de energievoorziening, in het bijzonder wat betreft de vernieuwing en toename van de olie- en aardgasproductie, (een succesvollere exploratie en een verbetering van het terugwinningspercentage en van de exploitatie van onconventionele reserves), de ontwikkeling van raffinageprocessen, conversietechnologieën, de ontwikkeling van innoverende brandstoffen en efficiënte motortechnologieën, de diversificatie van energiebronnen voor brandstofproductie, waarvan een groot aantal tot de prioriteiten van de europese unie behoort wat betreft onderzoek, energie- en milieubeleid.
the commission would refer to the analysis in recitals 196 to 198 of decision c 51/2005 concerning the strategic interest, monitored and validated by technical committees, of the research conducted by ifp and its subsidiaries in the field of the long-term security of energy supplies, with special reference to renewing and increasing production of oil and gas (increasing the success rate in exploration and deposit recovery rates, exploitation of unconventional resources, etc.), designing refining processes, developing conversion technologies, developing innovative fuels and efficient engine technologies, and diversifying the energy sources used in fuel production; a large number of these objectives are among the european union’s priorities for research, energy policy and environmental policy.