Hai cercato la traduzione di multimediasystemen da Olandese a Inglese

multimediasystemen selecteren
multimedia systems selector

. onderbouwende technologieën: softwaretechnologie, technologie voor componenten en subsystemen en multimediasystemen;
. underpinning technologies, covering software technologies, technologies for components and subsystems and multimedia systems;

de gevraagde audiouitgang is niet gevonden. selecteer een andere audiouitgang in 'multimediasystemen selecteren'.
the requested audio output was not found. please select another audio output in the multimedia systems selector.

een derde thema tenslotte ("multimediatechnologie") valt samen met de opkomst van een echte markt voor multimediasystemen.
the third theme (multimedia technologies) reflects the emergence of a real market for multimedia systems.

hierdoor kan de industrie schaalvoordelen realiseren en zodoende de kostenbelemmering overwinnen die de verdere verspreiding van draadloze multimediasystemen nog steeds in de weg staat.
this would allow the industry to realise economies of scale, thereby overcoming the cost barrier which still prevents wider deployment of multimedia wireless systems.

een van de doelstellingen van het eeurope-initiatief17 is het wegnemen van de knelpunten bij internettoegang door onder meer geharmoniseerde banden voor draadloze multimediasystemen te bestemmen.
one of the objectives of the eeurope initiative17 is to remove the bottlenecks to internet use in europe by inter alia supporting the allocation of harmonised frequencies to multimedia wireless systems.

openen van de videouitgang is mislukt. mogelijk is die niet beschikbaar. selecteer een andere videouitgang in 'multimediasystemen selecteren'.
failed to open video output. it may not be available. please select another video output in the multimedia systems selector.

de videouitgang is momenteel bij een andere toepassing in gebruik. sluit de andere videotoepassingen of selecteer een andere videouitgang in 'multimediasystemen selecteren'.
the video output is in use by another application. please close other video applications, or select another video output in the multimedia systems selector.

binnen dit algemene thema zal er vooral onderzoek worden gedaan naar vraag en aanbod op het gebied van onderwijs en opleiding op regionaal niveau en naar het gebruik van nieuwe technologie voor onderwijs en opleiding (multimediasystemen,
under this general heading, research will concern in particular an examination of regional education and training needs and provision, and the application of new technologies in education and training (multimedia systems, artificial intelligence,

multimediasysteem
multimedia system