Hai cercato la traduzione di multiples da Olandese a Inglese

tableaux à multiples entrées
cross tabulation

om multiples van dezelfde fiche waarde toe te voegen, linker click tot dat u de gewenste hoeveelheid heeft bereikt.
to add multiples of the same chip value, left click until you have reached the desired amount.

we zien dat hogere multiples worden betaald voor nieuwe saas modules omdat de klantcontacten doorgaans sterker en stabieler zijn als in de traditionele bedrijven.
the longer the customer contracts the higher the valuation a buyer will pay. we see higher multiples being paid for the new saas modules as the customer contacts are normally stronger and more stable as in traditional companies.

binnen europa kunnen kopers met meer middelen bereid zijn tot het betalen van hogere ‘multiples’ dan lokale kopers.
within europe there might be buyers with more funds and willing to pay higher multiples.

de deskundige heeft gepreciseerd dat de methode van de market multiples betrouwbaarder wordt naarmate de financiële markten zich ontwikkelen en dat zowel de doctrine als de internationale praktijken er steeds meer belang aan hechten.
the expert explained that this method of market multiples becomes more reliable as the financial markets evolve and that both academic writers and international practice attach growing importance to it.

dieseltreinen en elektrische treinen („ume”/„umd” — „unités multiples électriques/diesel”): […] %;
electrical/diesel multiple units (emus/dmus): […] %,

alleen uitgaande van het negatiefste scenario, op basis waarvan slechts 60 % van de doelstellingen ten aanzien van de efficiëntie en 85 % van de doelstellingen ten aanzien van de verhoging van de omzet wordt bereikt, in combinatie met de lagere waarden van de ebitda multiples voor de verschillende activiteiten, wordt een rentabiliteit van slechts 9,1 % verkregen, wat grosso modo overeenkomt met de kapitaalkosten van az services, terwijl die van fintecna 1 punt lager is geschat.
account should be taken only of the worst case scenario, which forecasts the attainment of only 60 % of the efficiency targets and 85 % of the targets for increasing turnover from third-party customers, and associated with the lowest ebitda multiples in the range for each activity, resulting in profitability of 9,1 % corresponding more or less to az servizi's capital cost, fintecna's being estimated at around one percentage point lower.