Hai cercato la traduzione di my response is da Olandese a Inglese

de response is een van de redenen dat ik bij roboform blijf!
this responsiveness is one of the reasons that i continue to sing roboform's praises!

de respons is goed.
the response is good.

zijn respons is niet onjuist.
his response is not inaccurate.

realistische respons is waar het om draait.
realistic response is the name of the game.

2 weken totdat een optimale respons is bereikt
to achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 50 - 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved

56 na het bereiken van een respons is niet onderzocht.
the effect of stopping treatment after achieving a response has not been investigated.

de klinische relevantie van de lagere respons is onbekend.
the clinical relevance of the lower response is unknown.

server-timeout voor geen respons is %d seconden
server nonresponse timeout is %d seconds

het effect van stopzetten van de behandeling na het bereiken van een respons is niet onderzocht.
the effect of stopping treatment after achieving a response has not been investigated.

deze respons is bij kinderen en adolescenten met astma iets groter naarmate er oorspronkelijk meer stoornis was.
this response tends to be somewhat larger in children and adolescents with asthma the smaller the initial values.

aangezien de dosering individueel wordt aangepast op basis van de respons is niet te verwachten dat dit klinische gevolgen heeft.
since dosing is individually adjusted according to response this is not expected to have clinical consequences.

geselecteerde virologische, biochemische en serologische waarden zijn weergegeven in tabel 5 en de histologische respons is weergegeven in tabel 6.
selected virological, biochemical and serological outcome measures are shown in table 5 and histological response in table 6.

wanneer de respons is verkregen, moet de minimale effectieve dosis om dit niveau te behouden, worden ingesteld.
when the response has been obtained the minimal effective dose to maintain this level should be established.

om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een maximum van 25 - 50 mg elke 1 à 2 weken totdat een optimale respons is bereikt
(given as 25 mg (once a day) on alternate

de detectie van een uds-respons is afhankelijk van het aantal dna-basen dat op de beschadigde plaats wordt verwijderd en vervangen.
the detection of a uds response is dependent on the number of dna bases excised and replaced at the site of the damage.

eén van hen is de vice-voorzitter. • initiatiefnemers kunnen sinds mei 2000 bij het emea aanvragen indienen voor de aanwijzing als weesgeneesmiddel, en de respons is tot nu toe reeds aanzienlijk:
such incentives include the possibility to request protocol assistance (scientific advice) from the emea and fee reductions for all types of centralised activities including, fees for protocol assistance, the application for marketing authorisation, variations and annual fees. • the committee for orphan medicinal products (comp), created in the emea in april 2000, is the first institutional committee of the european union where representatives of patient organisations are full members, one of which is the vice-chairman. • sponsors have been able to submit applications for orphan medicinal product designation to the emea since may 2000 and the response to date is considerable: