Hai cercato la traduzione di naar gelang het geval da Olandese a Inglese

naar gelang van het geval
case by case

naar gelang van het geval.
as applicable

al naar gelang van het geval.
as applicable.

belfast, naar gelang van het geval;
belfast, as appropriate

deze secretariaten zijn naar gelang van het geval:
the secretariats are as follows:

naar gelang het geval, gebeurt de beschikbaarstelling:
depending on the case, this is done:

"bijbehorende instrumenten", naar gelang van het geval:
'related instruments' means, as appropriate:

(naar gelang van het geval invullen of doorhalen)
(complete or delete as applicable)

vak 7 door vermelding van, naar gelang van het geval
box 7, by specifying, as appropriate:

deze ramingen kunnen al naar gelang van het geval:
the estimates may cover, as appropriate:

vervaldatum of -termijn (naar gelang van het geval).
the date or time of expiry (as appropriate)

(al naar gelang van het geval invullen of doorhalen)
(complete or delete as applicable)

a ) van iedere suikerfabrikant , naar gelang van het geval :
( a ) on each sugar manufacturer , as appropriate :

dit inlichtingenblad gaat, naar gelang van het geval, vergezeld van:
article 716 (2), accompanied:

de bevoegde nationale autoriteit besluit, naar gelang van het geval:
the competent national authority shall, as appropriate:

bemonsterd gebied/bemonsterde rivier, al naar gelang van het geval;
area/river sampled, as appropriate,

indexleningen van banken (kapitaal- of inflatieobligaties, naar gelang het geval)
bank-issued indexed bonds (equity-linked or inflation-linked as the case may be)

verplichte emissiemetingen al naar gelang het risico
the monitoring requirement should involve a risk assessment

de operationele coördinatie bestaat al naar gelang het geval uit de volgende activiteiten:
operational coordination shall consist of the following activities as appropriate:

de opgegeven kosten voor levering van het antigeen of de dienstverlening, naar gelang het geval.
quoted costs for the supply of the antigen or the provision of the service, as appropriate.