Hai cercato la traduzione di natiestaat da Olandese a Inglese

natiestaat
nation-state

de commissie is de vijand van de natiestaat.
the commission is the enemy of the nation-state.

zij vormt een hoger niveau van de natiestaat.
it is a higher stage of the nation state.

wij geloven in de soevereiniteit van de democratische natiestaat.
we believe in the sovereignty of the democratic nation-state.

zuid-sudan is in 2011 een onafhankelijke natiestaat geworden.
in 2011 south sudan became an independent nation-state.

de moderne natiestaat is dus een instrument van verdrukking van de mens.
a symptom of this shift is manifest in the quantitative changes in employment.

een gemeenschappelijke taal van alle burgers is een van de bouwstenen van de natiestaat.
in the uae there is the further notion that native speakers of english are best suited to teach the language.

de opmars van het imperialisme zou de neergang van de natiestaat hebben veroorzaakt.
the scheme might have worked, but it was sabotaged from inside the labour party itself.

wat er gebeurt is het openbreken van de valse legitimiteit van de moderne natiestaat.
what is taking place is the breaking-up of the false legitimacy of lex romana.

door de industrialisatie en de snelle technologische ontwikkelingen kreeg de europese moderne natiestaat haar definitieve vorm.
through industrialisation and rapid technological developments the european modern nation state was shaped into its definitive form.

goffman’s belangrijkste inzichten waren onder andere:* de verhoogde vraag voor normaliteit van de moderne natiestaat.
unlike other authors who examined the process of adopting a deviant identity, goffman explored the ways people managed that identity and controlled information about it.

de echte spelers blijven de natiestaten.
the real actors are still the nation states.