Hai cercato la traduzione di nazorg afgehandelde klachten da Olandese a Inglese

alle uit dergelijke onvoltooide antidumpingonderzoeken en niet afgehandelde klachten of verzoeken voortvloeiende antidumpingmaatregelen vallen onder de bepalingen van verordening (eg) nr. 384/96.
any anti-dumping measures resulting from such pending anti-dumping investigations, complaints or applications shall be governed by the provisions of regulation (ec) no 384/96.

alle uit dergelijke onvoltooide antisubsidieonderzoeken en niet afgehandelde klachten of verzoeken voortvloeiende compenserende maatregelen vallen onder de bepalingen van verordening (eg) nr. 2026/97.
any countervailing measures resulting from such pending anti-subsidy investigations, complaints or applications shall be governed by the provisions of regulation (ec) no 2026/97.

de spoorwegonderneming publiceert in het in artikel 28 bedoelde jaarverslag het aantal en de categorieën van ontvangen klachten, afgehandelde klachten, antwoordtijd en de eventuele corrigerende maatregelen, die zijn getroffen.
the railway undertaking shall publish in the annual report referred to in article 28 the number and categories of received complaints, processed complaints, response time and possible improvement actions undertaken.

gelet op verordening (eg) nr. 963/2002 van de raad van 3 juni 2002 tot vaststelling van overgangsbepalingen voor de overeenkomstig de beschikkingen nr. 2277/96/egks en 1889/98/egks van de commissie genomen antidumping- en antisubsidiemaatregelen, evenals voor de niet voltooide antidumping- en antisubsidieonderzoeken en de niet afgehandelde klachten en verzoeken uit hoofde van deze beschikkingen [2],
having regard to council regulation (ec) no 963/2002 of 3 june 2002 laying down transitional provisions concerning anti-dumping and anti-subsidy measures adopted pursuant to commission decision no 2277/96/ecsc and no 1889/98/ecsc as well as pending anti-dumping and anti-subsidy investigations, complaints and applications pursuant to those decisions [2],